VERY DIFFICULT TO UNDERSTAND in Swedish translation

• mycket svårt att förstå
• väldigt svårt att förstå
• särskilt svårt att förstå
• mycket svåra att förstå

Examples of using Very difficult to understand in English and their translations into Swedish

movie can be very difficult to understand, especially when it is in a foreign language.
film vara mycket svårt att förstå, speciellt när det är på ett främmande språk.

it will be very difficult to understand what is Kṛṣṇa.
det kommer att bli mycket svårt att förstå vad som är Kṛṣṇa.

mysteries in this world easily dive, but very difficult to understand and find the truth.
mysterier i denna värld lätt dyka, men mycket svårt att förstå och finna sanningen.

the Council's attitude towards the Vincenzi report is very difficult to understand.
rådets attityd gentemot Vincenzibetänkandet är mycket svår att förstå.

I find it very difficult to understand when the Commission has consistently refused to undertake a similar assessment of EU airports.
Jag tycker det är svårt att förstå detta när kommissionen konsekvent vägrat att genomföra en liknande bedömning av flygplatserna i EU.

It is very difficult to understand exactly what it would mean if the mean temperature of our earth was 3 C degrees warmer.
Det är så himla svårt att förstå, vad det egentligen innebär om vår planet i medeltal blir 3 grader varmare.

Member of the Commission.- Mr President, I think it has been shown very clearly that we all feel that what has happened is very difficult to understand.
Ledamot av kommissionen.-(EN) Herr talman! Jag tycker att det har framgått mycket tydligt att vi alla anser att det är mycket svårt att förstå det som har hänt.

Now in these days when people are trying to reach other planets, it is not very difficult to understand the abode of the Supreme Lord.
Nu i dessa tider när folk försöker nå andra planeter är det inte så svårt att förstå den Högsta Herrens boning.

can often read well, but for individuals who have never heard, it can be very difficult to understand written information.
men för individer som aldrig har hört kan det vara väldigt svårt att tillgodogöra sig information i form av skriven svenska.

Despite the fact that it is very difficult to understand dark energy in the language of vacuum energy of space-time,
Trots att det är mycket svårt att förstå den mörka energin i språket i vakuum energi av tid

Children's psychology is very difficult to understand and most of the times psychiatrists find it very difficult to get through to them
Barns psykologi är mycket svårt att förstå och de flesta av de gånger psykiatriker har mycket svårt att nå fram till dem

podrostaûŝemu generation tell such tales of which is very difficult to understand a useful principle in the world.
uppväxande släktet berätta sådana berättelser som är mycket svårt att förstå den användbara funktionsprincip i omvärlden.

it helps us to understand many passages of the Bible that heretofore have been very difficult to understand.
så hjälper oss detta att förstå många skriftställen, som förut varit mycket svårbegripliga.

can honestly say that sometimes I find it very difficult to understand why, for the work I do in this House, I receive a much lower salary
kan ärligt säga att jag ibland har mycket svårt att förstå varför jag får mycket lägre lön för mitt arbete här i parlamentet

Taking into account that the terms of a credit agreement are very difficult to understand for an average consumer
Mot bakgrund av att villkoren i ett kreditavtal är mycket svåra att förstå för en genomsnittskonsument och att det obligatoriska formuläret(se 3.3)

Is it so very difficult to understand that what is at stake is not a collection of crazy corporative demands
Är det så otroligt svårt att förstå att det inte rör sig om en samling dumdristiga korporativa krav, utan helt enkelt

It's very difficult to understand.
Det är svårt att föreställa sig.

Modern pharmacies are so filled with differentmedicines, that sometimes it is very, very difficult to understand all of them.
Moderna apotek är så fyllda med olikaläkemedel som ibland förstår att det är mycket, mycket svårt i dem alla.

no matter how many observations they have been conducted, it is still very difficult to understand what these animals have in mind.
oavsett hur mycket har inte förekommit några observationer av dem fortfarande mycket svårt att förstå att dessa djur på hans sinne.

The few citizens who take an interest in our debates will find it very difficult to understand why, this afternoon, we are mixing up a debate on pollution in Ivory Coast with another on a judgment that tramples over the subsidiarity principle.
De få medborgare som intresserar sig för våra debatter kommer att ha mycket svårt att förstå varför vi i eftermiddag blandar ihop en debatt om förorening i Elfenbenskusten med en annan som handlar om en dom där subsidiaritetsprincipen undertrycks.