VERY DIFFICULT POSITION in Swedish translation

• mycket svår situation
• svår sits
• väldigt svår situation
• mycket svårt läge
• mycket svår position
• mycket svår belägenhet
• besvärlig situation

Examples of using Very difficult position in English and their translations into Swedish

It scares them something awful sometimes, putting me in a very difficult position.
De blir hemskt rädda och jag hamnar i en svår position.

Her father, who I think was in a very difficult position, couldn't help her.
Hennes pappa, som hamnade i en svår situation kunde inte hjälpa henne.

I am in a very difficult position, since this dance has started
Jag befinner mig i en mycket svår situation eftersom den här dansen har börjat

We are facing a very difficult position as I am sure you are aware yourself.
Jag tror att vi står inför en mycket svår situation som jag är övertygad om att ni själva är medvetna om.

Obviously, you're in a very difficult position, Jeri Hogarth. but there is an opportunity for you to improve your situation.
Jeri Hogarth. Du sitter så klart i en svår sits, men det finns en möjlighet att förbättra situationen.

manIt is in a very difficult position, because it can not decide what to give preference:
manDet är i en mycket svår situation, eftersom den inte kan bestämma vad du ska ge företräde:

I have got to put you in a very difficult position.
jag måste sätta dig i en svår sits.

that if it fails, we will be in a very difficult position.
det misslyckas så kommer vi att hamna i en väldigt svår situation.

as well as to the farmers who are in a very difficult position, one that we can perfectly understand.
gå till dem och till jordbrukarna som befinner sig i en mycket svår situation, som vi har full förståelse för.

the truth is that we are in a very difficult position.
sanningen är att vi befinner oss i en väldigt svår situation.

adding that on a very difficult position, which then turned the ussr.
och tillade att på en mycket svår position, som sedan förvandlades sovjetunionen.

And, too, the small group of convinced socialists who participated in the Commune were in a very difficult position.
För övrigt befann sig den lilla grupp övertygade socialister som tillhörde Kommunen i en mycket svår belägenhet.

I was in a very difficult position then as the House was,
Sedan befann jag mig i en besvärlig situation när kammaren,

Is it really in the EU's interest that we thereby also put many of our trading partners in a very difficult position?
Ligger det verkligen i EU: intresse att vi därigenom också försätter många av våra handelspartner i mycket svåra lägen?

The courts, for instance, are striving from a very difficult position to try to retain some form of impartiality.
Domstolarna strävar till exempel utifrån ett mycket svårt utgångsläge efter att bevara något slags opartiskhet.

always put us in a very difficult position.
försätter oss alltid i ett knepigt läge.

we have known for many months that Greece is in a very difficult position.
Vi har i många månader vetat att Grekland befinner sig i ett svårt läge.

who found themselves in a very difficult position because of the risk to their safety,
som hamnat i en mycket svår situation på grund av risken för deras säkerhet,

On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, I am sure that everybody in this House is aware that the car industry in the European Union is now in a very difficult position, in part due to the crisis in the car industry in the United States.
Herr talman! Jag är säker på att alla här i kammaren är medvetna om att bilindustrin i EU just nu befinner sig i ett mycket svårt läge, delvis på grund av krisen inom den amerikanska bilindustrin.

while the Serbian entity is in a very difficult position.
den serbiska enheten befinner sig i en mycket svår situation.