VERY DIFFICULT POSITION in Italian translation

• posizione molto difficile
• una situazione molto difficile
• una posizione davvero difficile
• una posizione assai difficile
• posizione estremamente difficile

Examples of using Very difficult position in English and their translations into Italian

Botafogo and Macaé are in a very difficult position as both of them lost their last games to Madureira and Flamengo respectively.
Botafogo e Macaé si trovano in una posizione molto difficile perché entrambe hanno perso le ultime partite rispettivamente contro il Madureira e il Flamengo.

manIt is in a very difficult position, because it can not decide what to give preference:
uomoE'in una posizione molto difficile, perché non può decidere che cosa dare la preferenza:

Obviously, you're in a very difficult position, but there is an opportunity for you to improve your situation. Jeri Hogarth.
Jeri Hogarth. Ovviamente, lei è in una posizione molto difficile, ma abbiamo modo di migliorare la situazione.

And your actions today have put everyone else in a very difficult position.
E le tue azioni di oggi hanno messo tutti gli altri in una posizione molto difficile.

I con fess to finding myself in a very difficult position when intervening in this debate,
ammetto di trovarmi in una posizione molto difficile intervendo nella presente discussione,

always put us in a very difficult position.
ci mettono sempre in una posizione molto difficile.

We are aware of his very difficult position, particularly after the result of the legislative elections in Palestine.
Siamo consapevoli della sua difficilissima posizione, soprattutto dopo il risultato delle elezioni legislative in Palestina.

Her father, who I think was in a very difficult position, couldn't help her.
Suo padre, che penso fosse in una posizione molto difficile, non ha potuto aiutarla.

Colleagues, I am in a very difficult position because I cannot change the agenda.
Onorevoli colleghi, mi trovo in una spiacevole posizione poiché non è mia facoltà modificare l' ordine del giorno.

It was a very difficult position and I therefore am delighted about the new agreement.
Si trattava di una situazione molto complessa ed è per questo che mi compiaccio dell'accordo.

This put me in a very difficult position because he told me he didn't want me to tell the band.
Ero in una posizione difficile, perché lui non voleva dirlo agli altri.

you're putting me in a very difficult position.
mi stai mettendo in una posizione difficile.

Tappin(PSE).- Mr President, we are now in a very difficult position on this report.
Tappin(PSE).-(EN) Signor Presidente, per quanto riguarda questa relazione ci troviamo attualmente in una posizione molto diffìcile.

you have put me in a very difficult position.
mi ha messo in una posizione davvero scomoda.

An immediate cause for the proclamation of war by the Balkan allies was the very difficult position of Christian peoples in the Ottoman Empire.
Il motivo che gli alleati balcanici usarono per dichiarare guerra era una difficile posizione dei popoli cristiani balcanici nell'Impero ottomano.

you're in a very difficult position.
lei e'… In una posizione difficile.

she is not spiritually qualified to be our mate is to invite heartache and put ourselves in a very difficult position.
lei non è spiritualmente qualificato/a ad essere il nostro coniuge, ci porterà dolore e ci metterà in una posizione molto difficile nel futuro.

That would put you in a very difficult position and beloved judges on the bench,
E amati che ci siano, e, insomma, la metterebbe in una posizione davvero difficile tra tutti questi giudici molto irritati… Perche',

Schindler tries to belittle Goeths evil face Itzak Stern when he explains to Goeth live under great pressure when he is in a very difficult position as head of a concentration camp.
Schindler cercando di sminuire Goeths faccia male Itzak Stern quando spiega che Goeth vivono sotto pressione quando è in una posizione molto difficile come capo di un campo di concentramento.

LANE(RDE).- Mr President, I recognize the very difficult position facing the Community in relation to the proposal for a special import quota of 11 000 tonnes of Hilton beef.
Lane(RDE).-(EN) Signor Presidente, riconosco che la Commissione si trova in una posizione assai difficile di fronte alla proposta di una quota di importazione di 11 000 tonnellate di carne bovina Hilton.