VERY DIFFICULT POSITION in Romanian translation

• o poziție foarte dificilă
• o poziţie foarte dificilă
• o situaţie foarte dificilă
• o pozitie foarte dificila
• o situație foarte dificilă
• o postură foarte dificilă
• o poziţie extrem de dificilă
• o situatie foarte dificila

Examples of using Very difficult position in English and their translations into Romanian

It's put me in a very difficult position, and it doesn't look good for him.
Aceasta mă pune într-o postură foarte dificilă şi nu e bine pentru el.

we will be in a very difficult position.
ne vom găsi într-o poziţie extrem de dificilă.

if we lost Saipan, we would be in a very difficult position.
vom pierde Saipanul ne vom afla într-o poziţie extrem de dificilă.

I think you are in a very difficult position. You hoped the situation with Martha would resolve itself.
Cred că sunteti într-o pozitie foarte dificilă si că ati sperat că situatia cu Marta se va rezolva de la sine, dar n-a fost asa.

It's a very, very difficult position for sensitive human beings to be in.
Este o foarte, foarte dificil de pozitie pentru fiintele umane sensibile pentru a fi inch.

The For Change coalition is in a very difficult position, following their sound defeat in October's parliamentary elections.
Coalitia"Pentru Schimbare" se afla intr-o pozitie extrem de dificila dupa ce a fost invinsa clare in alegerile parlamentare din octombrie.

the Irish were defeated for the first time at the Swiss headquarters by 2-0 and put themselves in a very difficult position, as only winning will qualify directly.
irlandez au fost învinși pentru prima dată la sediul elvețian de către 2-0 și s-au pus într-o poziție foarte dificilă, întrucât doar câștigătorii se vor califica direct.

who found themselves in a very difficult position because of the risk to their safety,
care se găsesc într-o situație foarte dificilă din cauza riscului pentru siguranța lor,

It puts Canada and our government in a very difficult position, because they have either got to hand over a Canadian citizen to a foreign government for activities that were entirely done in Canada,
Pune guvernul canadian intr-o situatie foarte dificila. Pentru ca li se cere sa predea un cetatean canadian unui guvern strain pentru activitati desfasurate exclusiv in Canada,

Montgomery realized he was in a very difficult position, because the frozen ground prevented the digging of trenches,
Montgomery a realizat că este într-o situație foarte dificilă, întrucât pământul înghețat împiedica săparea tranșeelor,

you know, that would put you in a very difficult position at the courthouse, with all those judges very angry.
asta te va pune într-o poziţie tare delicată în faţa instanţelor, cu toţi judecătorii ăştia supăraţi.

I was in a very difficult position.
Eram într-o pozitie incomodă.

You place me in a very difficult position.
Mă puneti într-o pozitie neplăcută.

Your situation puts me in a very difficult position.
Situatia ta ma pune intr-o pozitie dificila.

You put me in a very difficult position.
Mă pui într-o situaţie dificilă.

You're putting me in a very difficult position.
Mă puneti, într-o pozitie foarte delicată.

You have placed us in a very difficult position.
Ne-ai pus intr-o pozitie dificila.

You have put me in a very difficult position.
M-ai pus într-o poziţie dificilă.

This places me in a very difficult position, rene.
Asta mă pune într-o poziţie dificilă, Rene.

Lieutenant, you're putting me in a very difficult position.
Locotenente, mă pui într-o situaţie dificilă.