MYCKET HOPP in English translation

• much hope

Examples of using Mycket hopp in Swedish and their translations into English

Hector också. Du har mycket hopp.
For Hector, too. You have a lot of hope.

De har gett supportrarna mycket hopp.
Given their supporters so much to be hopeful about.

Jag hade inte så mycket hopp till att börja med.
I hadn't a lot of hope to begin with, but… after so long.

Du gav mig mycket hopp.
You have given me a lot of hope.

medborgare är inte så mycket hopp om den mytomspunna hjälp från konstantinopel,
citizens are not so much hoping for the mythical help from constantinople,

vi hade alltid mycket kärlek och mycket hopp…… och tak över huvudet. Ja, det var ledsamt, och ibland hade vi….
we had a lot of love and… a lot of hope, and… you know, a roof.

vi hade alltid mycket kärlek och mycket hopp…… och tak över huvudet. Ja, det var ledsamt, och ibland hade vi….
we had a lot of love and… you know, a roof. and… a lot of hope.

Det finns kanske inte så mycket hopp för att vi ska klara oss.
Maybe there's not a lot of hope Well… that we're gonna get out of here.

Vi har inte mycket hopp om att utmanaren ska lyckas, Vilken fest.- men han ger inte upp.
We don't hold out many hopes for the challenger tonight,-but he keeps on coming. Some party.

Vi har sett mycket hopp i salen här i kväll och vi ska nu få se mer..
We have seen a lot of hope in this auditorium here tonight.

Mer skall göras för mindre, och mycket hopp och tilltro ställs till användning av ny teknik.
More should be done for less, and a lot of hope and faith is in the use of new technologies.

I början av1990-talet fanns det mycket hopp och stora förväntningar angående kirurgiska metoder för att bekämpa erektionsproblem.
In the beginning of 1990s there were many hopes and expectations regarding surgical methods of fighting the erectile dysfunction.

tagit sig därifrån så rymmer Serge Noire också mycket hopp.
other side off it, Sege Noire also contains a lot of hope.

så har man inte mycket hopp som polis.
we police officers don't have high hopes.

I detta hänseende inger framför allt hänvisningen till övergången från nationella flygbolag till europeiska flygbolag mycket hopp.
In this regard, his particular reference to the move from national airlines to European airlines is extremely hopeful.

I dessa spel måste du övervinna hinder, mycket hopp, och bli av med fiender.
In these games you will have to overcome obstacles, a lot of jump, and get rid of enemies.

Nåväl, jag har inte mycket hopp, och jag vet faktiskt inte när det kommer bli bättre.
Well, I don't have a lot of hope, and I really don't know when it's gonna get better.

Jag hade inte så mycket hopp till att börja med och efter all väntan fanns det inget kvar.
I hadn't a lot of hope to begin with, but… after so long, I had none.

Vi hyser inte heller mycket hopp om att det skall förbättras i översynen efter halva tiden,
Neither do we have great hopes for an improvement in the mid-term review, since the Protocol makes it clear that,

inger oss mycket hopp.
makes us very hopeful.