NÄR DAVID in English translation

• when david
• for david after

Examples of using När david in Swedish and their translations into English

När David i sin tid hade tjänat Guds vilja,
For David, after he had served his own generation by the will of God,

När David i sin tid hade tjänat Guds vilja,
For David, after he had in his own generation served the counsel of God,

När David i sin tid hade tjänat Guds vilja,
For David, after he had in his own generation served the counsel of God,

När David i sin tid hade tjänat Guds vilja,
For David, after he had in his own generation served the counsel of God,

När David i sin tid hade tjänat Guds vilja,
For David, when he had served in his generation, according to the will of God,

Men så en dag, när David spelar på harpan,
One day, however, while David is playing music,

Försök ändå förstå hur jag kände mig som far när David berättade om det.
Nevertheless, try to understand how I, as a father, felt, after David told me what happened.

VIP-kunder bevittna årtiondets största hatmatch från första parkett när David Haye mötte Tony Bellew i O2 Arena i London.
EnergyBet VIP's were ringside for the grudge match of the decade, as David Haye and Tony Bellew clashed at the O2 Arena, London.

Ge dig ut på upptäcktsresa till haven under Kambriumperioden för 540 miljoner år sedan när David Attenborough presenterar livets gryning.
Go on a journey of discovery to the Cambrian Oceans of 540 million years ago as David Attenborough reveals the dawn of life.

Han avbröt fromma meditationer av David genom att gå upp i ett träd och skakar den, när David gick att göra det,
Thus he interrupted the pious meditations of David by going up into a tree and shaking it, when, as David went to examine it,

Ni håller verkligen nitiskt på lagen, och det är bra att ni kommer ihåg att helga sabbaten, men har ni aldrig läst i skrifterna att en dag när David var hungrig gick han
But did you never read in the Scripture that, one day when Davidˆ was hungry,

Men när, David?
But when, David?

Hotell nära David's Place.
Hotels near David's Place.

När Davids nyfödde son dog,
When David's infant son died,

Säg till när David kommer.
Tell me when David gets back.

När David tog sin medicin var han öppen.
He was open, almost desperate to work. When David was on his medication.

När David kommer, åker vi.
As soon as David gets here, we're gone.

Ni ringer när David hör av sig?
You will call me the moment you hear from David?

Ringer ni när David hör av sig?
Would you call me as soon as you hear from David?

Ni får gråta också, när David och Jennifer återförenas.
There will be tears, too, when David and Jennifer are reunited.