WHEN NEW in Swedish translation

• när ny
• när nya
• då nya
• när nytt
• då ny

Examples of using When new in English and their translations into Swedish

Support notification when new email coming.
Stöd anmälan när ny e-post kommer.

Clearer descriptions when new windows will open.
Tydligare beskrivningar när nya fönster öppnas.

When new technology is introduced.
När ny teknik införs.

When new services are introduced.
När nya tjänster införs.

In addition, more wonderful features are introduced when new Android device is brought to the market.
För övrigt, mer underbara funktioner införs när ny Android-enhet kommer till marknaden.

When new persons register on www. cam555.
När nya personer registrerar sig på www. cam555.

The price is a major factor when new equipment is to be purchased.
Priset är en viktig faktor när ny utrustning ska köpas.

Alerts when new numbers are available.
Alerts när nya nummer är tillgängliga.

Acrobat notifies you when new comments are available.
Acrobat meddelar dig när nya kommentarer är tillgängliga.

HomeLog can make a sound when new visitors arrive.
HomeLog kan göra ett ljud när nya besökare anländer.

Responsiveness in production: When new opportunities arise.
Snabb omställningsförmåga i produktionen när nya möjligheter uppstår.

The recommendation will be reconsidered when new developments in testing methods are available.
Rekommendationen kommer att övervägas på nytt när testmetoderna har vidareutvecklats.

Call me when new BoJack's back.
Ring mig när den nya BoJack är tillbaka.

When new update is available you will be able to download it.
När en ny uppdatering finns tillgänglig kan du ladda ner den..

When new becomes standard,
När det nya blir standard,

Chrome automatically updates when new versions of Flash Player are available.
Chrome uppdateras automatiskt när en ny version av Flash Player är tillgänglig.

Want to know when new games are coming your way?
Vill du veta när de nya spelen släpps?

It seems there was some confusion when new launch protocol codes were distributed recently.
Det verkar som det blev något fel när de nya avfyringskoderna skickades ut.

Okay, okay. Come back when New Vegas opens.
Okej, kom tillbaka när New Vegas öppnar.

New jobs are generated when new firms are set up
Nya arbetsplatser uppstår då nya företag grundas