Examples of using When new in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When new kids came to that building and they saw all that stuff, they said,‘Oh my god, this is Keith Haring.
当新来的孩子来到那栋楼时，他们看到了所有的东西，他们说，‘哦，天哪，这是基思·哈林。When new believers are ready, we send them out to work in construction.
每当新信徒做好准备之后，我们就会打发他们到建筑工地上去工作。When new employees ask why they should join the company, he apparently urges staff to tell them:‘Because people will remember your name.'.
当新员工问为什么要加入Facebook时，他告诉他们：“因为人们会记住你的名字。To make things worse, when new does fail, the response is not standard.
更糟糕的是，当new确实失败时，响应不是标准的。When new versions of installed packages appear they are not automatically installed to your system.
当出现新版本的已安装软件包时，它们不会自动安装到您的系统中。When new influenza viruses are introduced into the environment, humans don't have any natural immunity to protect against them.
当新型流感病毒进入到环境中以后，人类对它们没有任何自然抵抗力。The input gate controls when new information can flow into the memory.
输入门（inputgate）控制什么时候新的信息可以流入记忆单元。When New Year comes, also comes resolutions which mostly includes fitness and health for some people.
当新年来临时，也有一些决议，其中主要包括一些人的健康和健康。I sat in this once thought, when New Oriental also be able to celebrate his birthday in the Great Hall of the people?
我坐在这曾经想，什么时候新东方也能够在人民大会堂庆祝自己的生日?The State Secretary suggested that in the future OTP give priority to the accessibility of the machines when new ATMs are procured.
When new country offices were set up, priority should be given to least developed countries.
当设立新的国家办事处的时候，优先重点应放在最不发达国家上。Learning occurs best when new information is incorporated gradually into the memory store rather than when it is jammed in all at once.
V WLAN is the standard module when new intelligent building technology is installed during refurbishment projects.
VWLAN模块是标准模块，适用于建筑物翻新时新安装的智能化楼宇技术设备。V WLAN is the standard module when new intelligent building technology is installed during modernisation.
VWLAN模块是标准模块，适用于建筑物翻新时新安装的智能化楼宇技术设备。Today the 110s are collector's vehicles and trade for much more money than they cost when new.
现如今，defender110是汽车收藏家们的宠儿，交易的成本要比它们还是新车的时候高得多。Like most data sources, the DataSet enables you to identify columns that automatically increment their value when new rows are added.
就像大多数数据源一样，DataSet使您可标识那些添加新行时自动对其值进行递增的列。Sangngag Rinpoche, a Buddhist Lama living in Nepal, came to lead us in the ceremony which is performed when new things are to come.
Sangngag仁波切，佛教的喇嘛生活在尼泊尔，来带领我们当有新的东西来对其执行了仪式。The Chief Minister further indicated that the exempt status tax regime would end by 31 December 2010, when new corporate tax rates would come into effect.
首席部长进一步表示，免税机制将于2010年12月31日结束，届时新的公司税率将开始生效。When New Zealand local James Beuvink and his girlfriend spotted a black, blob-like fish"walking" along the sea floor, they weren't sure what they would found.
当新西兰当地人JamesBeuvink和他的女朋友发现一条沿着海底“行走”的黑色斑点鱼时，他们不确定他们发现了什么。When new visitors arrive(via web browser), the infected site attempts to force malware onto their systems by exploiting vulnerabilities in their browsers.
当新访问者(通过Web浏览器)到达时，受感染的站点会尝试通过利用其浏览器中的漏洞将恶意软件强制进入其系统。
