NÄR JAG SLOG in English translation

• when i hit
• when i turned
• once i hit
• when i punched
• when i switched
• when i struck
• when i smashed

Examples of using När jag slog in Swedish and their translations into English

Det var när jag slog i tån.
It was when I stubbed my toe.

Minns du när jag slog Raina?
Remember that time I hit Raina?

Han grät när jag slog honom i ansiktet.
He cried when I was cracking him in the face.

Det var igår kväll, när jag slog den äldsta killen.
That happened last night whenever I hit that oldest dude.

Minns du när jag slog till den där vakten? Du!
Remember when I jammed it over that Long Beach Poly guard? Hey!

Förlåt, volymen var hög när jag slog på tv: n.
I'm sorry. The knob was switched up when I turned on the TV.

Han blev sur när jag slog honom i vuxen-Cluedo.
He used to flip out on me when I beat him at Adult Clue.

Hon lämnade mig när jag slog pappa på näsan under övningsmiddagen.
She left me after i punched my father in the nose.

När jag slog i tån.
It was when I stubbed my toe.

Jag är en Pulser. Minns du turneringen när jag slog Roy Torvald?
I'm a'Pulser. You remember that FPS tournament where I beat Roy Torvald?

Jag hade knappt hunnit tänka det här, när jag slog emot något som slungade ut mig långt bort i mörkret.
No sooner had I thought this when I hit something that catapulted me far out into blackness.

Kastade nåt när jag slog på saftblandaren. Men den magre fan där borta.
Just tossed something when I hit the cherry top. But that skinny mutt down the street.

badrummet rent, men när jag slog på TV, jag tyckte att allt jag ville titta på de vanliga tv-kanaler lockade en avgift.
the bathroom clean, but when I turned on the TV, I found that anything I wanted to watch even the normal tv channels attracted a charge.

När jag slog Paula i ansiktet i dag, vet du då vad min första tanke var?
When I punched Paula in the face today… you know what my first thought was?

Det blev inte bättre med rökmaskinen heller, när jag slog på den blev ljuset bara liksom blaskigt…”.
It was not better with fog machines, either, when I turned on the light was just like rag…".

När jag slog den mellersta jackpoten
When I struck the middle jackpot

Inte en undersökning i hela världen kan visa att när jag slog in hans ansikte… så gillade jag det.
And all the forensics in the world that when I smashed his face in… I liked it. ain't gonna show you.

Han trodde inte jag skämtade när jag slog honom i huvudet med tegelstenen.
And he didn't think I was playing when I smacked him in the head with that brick.

Jag gav ett litet hopp när jag slog på RO-120mm-kulans vibe,
I gave a little jump as I switched on the RO-120mm bullet vibe,

Jag fick det i college när jag slog vad med min rumskamrat att jag kunde fånga fler frisbees än hans golden retriever.
I got it in college when I bet my roommate I could out-Frisbee-catch his golden retriever.