NASDAQ FIRST in English translation

• nasdaq first

Examples of using Nasdaq first in Swedish and their translations into English

första dag för handel kommer att meddelas efter ett godkännande från Nasdaq First North.
the first date for trading will be announced after approval from the Nasdaq First North exchange.

2016 11:45 CET Styrelsen för AroCell AB(publ) har beslutat ansöka om att uppta bolagets aktier till handel på Nasdaq First North och därigenom genomföra ett listbyte.
Directors of AroCell AB(publ) have decided to apply for listing of the company shares to trading on the Nasdaq First North exchange, and thereby change market for share listing.

litiumjon energilagringssystem för industritruckar, genomför listning av aktier och teckningsoptioner på Nasdaq First North efter godkänd listningsansökan Läs pressmeddelandet.
implements listing of shares and warrants on the Nasdaq First North after passing the listing application Read the press release(in Swedish).

Vi har noterat bolaget på NASDAQ First North och fortsatt arbetet med att befästa vår position som pionjärer på den nordiska marknaden.
We have listed the company on NASDAQ First North and continued the work to consolidate our position as pioneers on the Nordic market.

per capsulam möten under året hör samman med processen att notera bolaget på NASDAQ First North Premier under hösten 2017.
the high number of meetings by corresponence are due to the process of listing the company on NASDAQ First North Premier during the fall of 2017.

Det sammanlagda beloppet från emissionerna, som innebär rekord för ett diagnostikbolag på NASDAQ First North Stockholm,
The total amount, which is a record for a diagnostics company on Stockholm's NASDAQ First North market,

Bolaget har beslutat att inleda en ansökningsprocess för notering hos Nasdaq First North.
The company has decided to apply for a full listing on Nasdaq First North.

HemCheck har upprättat ett prospekt avseende nyemission av units inför upptagande till handel på Nasdaq First North.
HemCheck prepared a prospectus for the issue of new units before its resumption of trading on Nasdaq First North.

Immunovias aktie steg 60 procent första handelsdagen på Nasdaq First North och omsatte 28, 5 miljoner kronor- Immunovia.
Immunovia's stock increased 60 percent on first day of trading on Nasdaq First North with a turnover of SEK 28.5 million- Immunovia.

spännande resa från en startup till ett noterat utvecklingsbolag bolag på Nasdaq First North.
exciting journey from a startup to a listed developing company on Nasdaq First North.

meddelar idag att bolaget har godkänts för handel på Nasdaq First North Premier.
today announces that Saniona has been approved for trading on Nasdaq First North Premier.

Alla emittenter med aktier upptagna för handel på Nasdaq First North har en Certified Adviser som övervakar att reglerna efterlevs.
All issuers with shares admitted to trading on Nasdaq First North have a Certified Adviser who monitors that the rules are followed.

Raketech bedömer också att noteringen på Nasdaq First North Premier kommer att öka kännedomen om Bolaget bland kunder
Raketech also believes that the listing on Nasdaq First North Premier will increase awareness about the Company among customers

Fem av Fouriertransforms portföljbolag har under de senaste tre åren satts på börsen, i samtliga fall på Nasdaq First North.
Five of Fouriertransform's portfolio companies have been listed on the stock market over the last three years, all on Nasdaq First North.

inför kommande listbyte till Nasdaq First North.
preparing for a listing change to NASDAQ First North.

Tre portföljbolag börsnoterades under året på Nasdaq First North, varvid samtliga nyemissioner var kraftigt övertecknade av institutionella investerare och allmänheten;
Three portfolio companies were listed on Nasdaq First North in the year. All new issues were heavily oversubscribed by institutional investors and members of the public.

En placering i ett bolag som handlas på Nasdaq First North är mer riskfylld än en placering i ett börsnoterat bolag.
The risk in investing in a company on Nasdaq First North may therefore be higher than investing in a company on the main market.

IBT kommer att ansöka om en notering av bolagets aktier av serie B på Nasdaq First North i samband med att utdelningen genomförs.
In connection with the execution of the dividend, IBT will apply for a listing of its series B shares on Nasdaq First North.

Nasdaq First North är en alternativ marknadsplats som drivs av de olika börserna som ingår i Nasdaq..
First North is an alternative market, operated by the different exchanges within NASDAQ OMX.

Vi har varit med sedan bolagets introduktion på Nasdaq First North, och har en stark tro på bolaget.
We have been involved since the company's introduction to Nasdaq First North and have strong faith in the company.