NEUTRALITET in English translation

neutrality
neutralitet
opartiskhet
neutralt
alliansfrihet
skatteneutralitet
neutralitetslagen
neutral
friläge
opartisk
neutralläge

Examples of using Neutralitet in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Regenten kräver att ni överger er neutralitet.
The Holy Regent demands that you abandon your pledge of neutrality.
Bevis för att Esperanzas styrkor skändade grannländernas neutralitet.
Violated the neutrality of neighboring countries Evidence that Esperanza's forces made Congress withhold funds.
Bevis för att Esperanza's styrkor skändade grannländernas neutralitet fiick regeringen att stoppa sitt bistånd.
Violated the neutrality of neighbouring countries Evidence that Esperanza's forces.
Bevis för att Esperanzas styrkor skändade grannländernas neutralitet.
Evidence that Esperanza's forces violated the neutrality of neighbouring countries.
Jag vidhöll en neutral position, neutralitet säkrar stabilitet.
Ensures stability. I maintained a policy of neutrality.
En aktiv linje skede river neutralitet och renheten av originalljudet.
An active line stage demolishes the neutrality and the purity of the original sound.
den nya regeringen informerade de allierade om neutralitet i grekland.
the new government informed the allies about the neutrality of greece.
Jag tror att det garanterar en tillräcklig neutralitet.
I believe this guarantees sufficient impartiality.
Finlands neutralitet samt saklig försvarsförmåga i anknytning till denna har visat sig vara en fungerande säkerhetspolitisk lösning.
Finnish neutrality and the required defense capability have proved to be a functional solution for security policy.
Vidare uttryckte några konventsledamöter farhågor över att en sådan bestämmelse skulle kunna skada vissa medlemsstaters neutralitet eller alliansfrihet.
Some members of the Convention also voiced their concern that such a clause might jeopardise the neutral or non-aligned status of certain Member States.
Detta skyddar nätverkets neutralitet genom att förhindra någon individ från att få makten att blockera vissa transaktioner.
This protects the neutrality of the network by preventing any individual from gaining the power to block certain transactions.
alliansfri het och neutralitet, hållit sig utanför alla krig.
due to being non-aligned and neutral, remained outside all war.
Herr Aznar, se till att ordförandeskapets neutralitet inte lamslår vårt mål för europeisk sammanhållning.
Mr Aznar, please do not let the neutrality of the Presidency paralyse our legitimate Europeanist objective of cohesion.
Det finns oro avseende samordnarens neutralitet och funktionella oberoende vid gemenskapens samordnade flygplatser.
There are concerns regarding the neutrality and functional independence of the coordinator at coordinated Community airports.
För det andra får det mig att allvarligt betvivla generaldirektörens neutralitet, opartiskhet och objektivitet när det gäller hanteringen av detta ärende.
In addition, I now have serious doubts as to the neutrality, impartiality and objectivity with which the Director-General for Energy is dealing with this issue.
Under andra världskrigets första år höll Island strikt neutralitet, och agerade mot både Storbritannien och Tysklands styrkor om de äventyrade neutralitetens lagar.
During the first year of World War II, Iceland strictly enforced a position of neutrality, taking action against both the United Kingdom and German forces violating the laws of neutrality..
Atombomben: nationell neutralitet och internationell interaktion 2014 Inngår i:
Atombomben: nationell neutralitet och internationell interaktion 2014 In:
Så vår jargong är neutralitet, vilket har sin egen långa historia i organisationen.
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community,
För oss neutralitet i nordKorea är av stor betydelse i samband med en militär konfrontation med kina.
For US the neutrality of the DPRK is of great importance in the context of a military confrontation with China.
Men ingen maritime lagar och sedvänjor, till neutralitet i tredje land,
However, no maritime laws and customs relating to the neutrality of third countries,
Results: 699, Time: 0.048

Top dictionary queries

Swedish - English