NI GREP in English translation

• you arrested
• you caught
• you apprehended
• you grabbed
• you arrest
• you busted
• you guys took down

Examples of using Ni grep in Swedish and their translations into English

Såg den ut så när ni grep honom?
Was it like that when you arrested him?

Det var inte därför ni grep mig.
But that's not the only reason you arrested me.

Jag messade henne precis innan ni grep mig.
I texted her right before you arrested me.

Jag läste i tidningarna att ni grep en israelisk spion.
I read in the papers that you arrested an Israeli spy.

Det här är min favorit, om fyllot ni grep i går.
This is my favourite, about the drunk you arrested yesterday.

Han gav oss adressen där ni grep oss.
Address where you arrested us.

Vad hade han på sig när ni grep honom?
What was he wearing when you arrested him?

Tack gode Gud att ni grep honom.
Thank God you arrested him.

Vi insisterade på att ni grep dem själva.
We insisted that you apprehend them yourselves.

Ni grep föreståndaren. Har jag rätt?
You guys arrested the store manager, am I right?

Den ryske agenten ni grep i Riyadh förra sommaren.
The Russian agent you picked up in Riyadh last summer.

Och ni grep honom!
You have caught him!

Ni grep och slog honom.
You arrest him, you beat him up.

Ni grep den där Clifford Starkey.
The arrest of that degenerate, Clifford Starkey.

Ni grep några riktiga fulingar.
Taking down some real bad guys.

Jag trodde ni grep mig för vapnen.
I thought you brought me in here for the guns.

Ni grep två i Colombo. En i Jaffna
Two arrested in Colombo, Jaffna one,

Ni grep Shepherd. Hur kunde Roman komma undan?
You guys took down Shepherd, so how is Roman still out there?

Jag visste inte ens vem han var förrän ni grep mig.
I didn't even know who he was until you guys arrested me.

Jag är här i Bangkok för att besöka en kanadensisk fånge som ni grep.
I'm here in Bangkok to see a Canadian prisoner you guys arrested.