NY JORD in English translation

• new earth
• new soil
• fresh soil

Examples of using Ny jord in Swedish and their translations into English

Den kommer att efterträdas af en»ny jord», det är,
It will be succeeded by"a new earth," i.e.,

En ny jord och en ny medvetenhet kommer att växa fram ur ruinen av det förgångna.
A new world and a new consciousness will emerge from the ruins of the old.

Jorden är, som du vet, i en fosterliknande process och ska precis föda en Ny Jord. Inom den här Nya Jorden, kommer en Ny Mänsklighet att blomstra.
The Earth, as you know it, is in an embryonic process just about to give birth to a New Earth, and within this New Earth, a New Humanity will flourish.

där det bryts ner och blir ny jord på plats i landet.
top of the soil, where it breaks down and turns into new soil.

Om dessa öppningar snart stängs igen med ny jord så finns det en sorkinvasion.
If the openings soon become sealed up with fresh earth, there is a vole infestation.

Men eftersom mitt eget inre landskap fortsättar att radikalt förändras, när jag planterar en helt ny trädgård med ny jord och nya frön, kan jag inte säga hur kolumnen kommer att utvecklas.
As my own inner landscape keeps radically changing as I am planting a brand new garden with new soil and new seeds I cannot say where the column will evolve to.

Med den här nya jorden kanske det är normalt.
With this new Earth, just may be.

Med den här nya jorden kanske det är normalt.
With this new Earth, it just may be.

Folket här har byggt ett nytt Jorden.
The people here have built a new Earth.

Dag 24 av vår vistelse på planeten vi kallar Nya Jorden.
Day 24 of our stay on the planet we have named New Earth.

Vad är den”nya jorden”?
What is the“new earth”?

Och först år 1971 kom den första shar pei till"Nya jorden".
And only in 1971 the first shar pei was brought to the"New Earth".

Ny Jorden behöver en hjälpande hand.
New The earth needs a helping hand.

Ty si, jag vill skapa en ny himmel, och ena nya jord; så att man intet mer skall komma den förra,
For, behold, I create new heavens and a new earth;and the former things will not be remembered,

(1 Moseboken 11:1) Den rättfärdiga”nya jorden” är ett samhälle av människor som har Guds godkännande.
(Genesis 11:1) So the righteous“new earth” is a society of people who receive God's approval.

Fraserna"ny himmel" och"nya jorden" i motsats till"första himlen" och"första jorden", refererar till några oförklarade förändring genom vilken Gud kommer att revolutionera vår andel av det fysiska universum,
The phrases"new heaven" and"new earth," in contrast with"first heaven" and"first earth," refer to some unexplained change by which God will revolutionise our portion of the physical universe,

De har fått ny jord.
I have repotted them.

Vad innebär hoppet om nya himlar och en ny jord?
What is the hope of the new heavens and the new earth?

Ty se, jag vill skapa nya himlar och en ny jord.".
Behold, I create new heavens and a new earth.".

Ty se, jag vill skapa nya himlar och en ny jord;
A New Creation 17“For I will create a new heaven and a new earth;