OVAN JORD in English translation

• above ground
• aboveground
• overground
• an above-ground
• above-ground

Examples of using Ovan jord in Swedish and their translations into English

Det är första gången jag är ovan jord.
This is my first time above ground.

Vi har redan pratat om det. Ovan jord.
We have talked about this. Aboveground.

De hölls ovan jord.
They were being held above ground.

H- höjd källare(tunnelbana och ovan jord delar);
H- height basement(underground and aboveground parts);

Jag känner inte till fler som går ovan jord.
That I know that are above ground.

En till dag ovan jord.
Another day above ground.

Vi blir enkla måltavlor i tunnlarna. Vi kom knappt undan ovan jord.
We barely escaped that Sphinx above ground.

Låt dem inte komma ovan jord.
Do not let them get above ground.

Jag hemsöker dig hellre ovan jord.
Because I would much rather haunt you from above ground.

Hör på nu! De jagar ovan jord.
Listen. Those things hunt above ground.

Men hellre göra det ovan jord än ligga i den och göra inget.
Well, it's better being above the ground than under it.

Ty ovan jord vår sång ej når ditt öra.
We cannot sing Above the ground.

Det är ovan jord, lika mycket som under.
This is about aboveground as much as it is below.

Ovan jord konstruerade Shahid bomben.
While above the ground, Shahid constructed the bomb.

Och nu kommer du att hjälpa mig att utvidga mitt herravälde ovan jord.
And now you will help me expand my dominion to the World Above.

Boet förläggs vanligtvis ovan jord.
The underbelly is usually held above the ground.

Är ni inte intresserade av det ovan jord?
Thought you're interested in what's aboveground, not under it?

Vår sång hörs inte ovan jord.
We cannot sing Above the ground♫.

Men deras mamma vågar inte stanna kvar ovan jord längre.
But their mother dare not wait above ground any longer.

Jag går aldrig ovan jord.
I never go topside.