OBJEKTIV INFORMATION in English translation

• objective information
• unbiased information
• impartial information
• objective data
• factual information
• independent information

Examples of using Objektiv information in Swedish and their translations into English

Därför är det viktigt att snabbt få fram faktabaserad och objektiv information om narkotika och narkotikaberoende
It is therefore crucial to quickly obtain factual and objective information on drugs, drug addiction

Vi kommer inte att tillåta det beslut av det nationella rådet av ukrainarna förnekar objektiv information.
We will not allow the decision of the National Council of Ukrainians deny objective information.

Det är en glädje för mig att betona den begäran som syftar till att få all framtida objektiv information om omlokaliseringsfenomenet.
I am very pleased to emphasise the request aimed at obtaining any future, objective information on the relocation phenomenon.

ger objektiv information om de olika prestandafaktorerna hos ett däck.
provide objective information about a tyre's performance characteristics.

För att hålla allmänheten informerad är det viktigt att objektiv information om projekt som använder levande djur blir offentligt tillgänglig.
To ensure that the public is informed, it is important that objective information on the projects using live animals is made publicly available.

utveckla partnerskap och genom dessa sörja för att objektiv information i tillräcklig omfattning läggs till grund för den offentliga debatten.
be to stimulate or develop partnerships in order to include sufficient objective information in the public debate.

Objektiv information är inte bara ett skydd för demokratin
Objectivity of information is not just a pillar of democracy,

Patienter måste få objektiv information och det måste finnas en tydlig distinktion mellan information och reklam.
Patients need to be informed objectively and there needs to be a clear barrier between information and advertising.

Net online baserade registrerings service erbjuder objektiv information och skolor av mycket hög kvalitet till det lägsta priset.
Net offers transparent information and high quality language schools at the lowest prices.

Det huvudsakliga målet med lagstiftningen om livsmedelsmärkning i EU är att ge konsumenterna objektiv information om livsmedlens egenskaper,
The main objective of the food labelling legislation in the EU is to provide consumers with factual information regarding the characteristics of foodstuffs,

Innan brottsoffret lämnar sitt samtycke ska han eller hon få uttömmande och objektiv information om förfarandet, eventuella resultat och hur fullföljandet av en eventuell överenskommelse kommer att bevakas.
Before agreeing to participate in the process, the victim is provided with full and unbiased information about the process and the potential outcomes as well as information about the procedures for supervising the implementation of any agreement;

EU: s medborgare har rätt till fullständig och objektiv information om gemenskapens angelägenheter på sitt eget språk,
The European citizens have the right to full and impartial information on Community affairs, in their own languages,

För att framgång skall nås med dessa fördrag är det viktigt att EU löpande får tillgång till objektiv information för verksamheten så
It will be important for the success of these agreements for the EU to have access to independent information on an operational basis,

ner min röst eftersom några av de garantier som skulle krävas för att alla ska få tillgång till tydlig och objektiv information om läkemedel fortfarande är för svaga.
I abstained because some of the guarantees that would be necessary in order for people to have access to clear and independent information on medicinal products are still weak.

Vi kan inte undgå att notera att man i resolutionen inte alls nämner behovet av objektiv information eller till och med folkets möjlighet att välja. I stället betonas
We cannot fail to observe that the resolution makes no mention whatsoever of the need for objective information or even the facility for choice on the part of the people;

Syftet med denna webbplats är att ge allmänheten objektiv information om de hälsorisker som är förknippade med infektion av en av våra mest förekommande parasiten, protozoan Toxoplasma.
The purpose of this website is to provide the public with objective information about the health risks associated with the infection caused by one of the most common parasites in the developed countries, a protozoan parasite called toxoplasma.

Inom ramen för detta programs bidrag till bekräftelsen av ett europeiskt medborgarskap önskar kommittén att riktad, objektiv information till de europeiska medborgarna garanteras beträffande gemenskapens engagemang till förmån för kulturarven.
With a view to enhancing the programme's contribution to the affirmation of a European citizenship, the Committee urges that European citizens be briefed objectively and specifically on the commitment of the European Union to the conservation of the cultural heritage.

institutionernas plikt att respektera medborgarnas rätt att få fullständig och objektiv information.
institutions to respect the citizen's right to be fully and objectively informed.

de i genomsnitt inte förrän vid tolv års ålder kan skilja på ett reklambudskap och objektiv information.
on the grounds that they are unable, until the age of 12 on average, to distinguish an advertising message from objective information.

vi hade ersatt denna med en europeisk myndighet- något som vissa begär i dag- skulle vi sakna objektiv information; vi skulle inte ens ha expertutlåtanden till stöd för våra betänkligheter.
as some people are today requesting, then we would be deprived of objective information, and we would not have this expert opinion on which to base our reluctance.