OBJECTIVE DATA in Swedish translation

• objektiva data
• objektiva uppgifter
• objektiv information
• objektiv data

Examples of using Objective data in English and their translations into Swedish

It is therefore essential to take account only of facts and realities(objective data) and to rely on a consensus of the parties concerned
För att uppnå detta mål är det därför nödvändigt att bara hålla sig till fakta och verkliga förhållanden(objektiva data) och att stödja sig på en samstämmighet mellan de berörda aktörerna

Lack of reliable, objective data, due to the absence of an agreed methodology
Bristen på pålitliga, objektiva data på grund av att det saknas en överenskommen metodik

companies have no access to objective data on tyre rolling resistance,
företag tillgång till objektiva uppgifter om däckens rullmotstånd

Instead collects the objective data at the time of observation,
I stället samlar in objektiva data vid tidpunkten för observation,

ensure that the debate on fiscal harmonisation is based on objective data;
faktiska bolagsskattesatser så att debatten om skatteharmonisering baseras på objektiva uppgifter.

According to research, laboratory tests constitute 94 per cent of all objective data in patient records, and no less than 60-70 per cent of all critical decisions are taken on the basis of laboratory tests.
Enligt forskning står laboratorieundersökningar för 94% av all objektiv data i patientjournalen och hela 60-70% av alla kritiska beslut tas med underlag från laboratorietester.

Whereas in slow-changing industries, management is provided with detailed objective data on the predictable environment with which to make decisions based on rational evaluations, decision makers in
I långsamt föränderliga branscher förses ledningen med detaljerad objektiva data över en förutsägbar miljö, för att därmed kunna fatta beslut baserade på rationella bedömningar.

These brain image studies have objective data to show that fibromyalgia is“real”
Dessa hjärnbildstudier har objektiva data som visar att fibromyalgi är“riktig” och ledde till ett

Rigorous and objective data extracted from Derwent World Patents Index(largest value-added patent database in the world)
Detaljerade och objektiva data hämtade från Derwent World Patents index(världens största patentdatabas med mervärde)

greater road safety, but objective data from the Member States are needed to study this properly.
vi behöver flera objektiva data från samtliga medlemsstater för att kunna genomföra en undersökning av detta.

PhotoLogin patented technology is built with“Objective Data,” and unlike facial recognition products,
PhotoLogin patenterad teknologi är byggd med"mål Data,"Och till skillnad från ansiktsigenkänning produkter,

This CCMI own-initiative report reviews objective data on the development of the large scale retail sector during the last five years,
I detta yttrande från CCMI-utskottet undersöks objektiv statistik om hur den storskaliga detaljhandeln utvecklats under de senaste fem åren

Research shows that the objective data provided by the Thopaz thoracic drainage system may reduce both the length of drainage
Forskning visar att de objektiva data som genereras av Thopaz thoraxdränagesystem kan göra att såväl dränagebehandlingstiden som sjukhusvistelsen kan förkortas-

notes that the objective data for her no, since examination is carried out only on the basis of the testimony of witnesses and investigative experiment.
men konstaterar att den objektiva data för henne inget, eftersom undersökningen utförs endast på grundval av vittnesmål och undersökande experiment.

The EESC acknowledges the rights of"interested stakeholders" to request from the competent authorities, the objective data on the basis of which they have determined the arrangements of coverage for their medicinal product, in application of the criteria and methodologies.
EESK anser att"berörda aktörer" ska ha rätt att från ansvariga myndigheter få ut de objektiva uppgifter som bildat grund för myndighetens fastställande av villkoren för täckning av deras läkemedel, genom tillämpning av kriterierna och metoderna.

the Study to interested parties in those Member States where any change is contemplated as providing some objective data on which to base their assessment of the position.
rekommenderar kommittén rapporten och undersökningen till berörda parter i de medlemsländer där förändringar planeras, som ett exempel på objektiv extern information på vilken de kan grunda sin bedömning.

These minimum standards include objective data to be provided by the trader before obtaining a VAT identification number,
Dessa miniminormer innefattar objektiva uppgifter som näringsidkare ska lämna innan de kan få ett registreringsnummer för mervärdesskatt,

can lead to a much better discussion if we receive objective data from the Commission, as we have been requesting from the Commission for years now.
kan diskuteras mycket bättre om vi får objektiva uppgifter från kommissionens sida, vilket vi länge har krävt av kommissionen.

the Agency should in any event be required only to provide institutions with the expertise that allows them to base their decisions on reliable and objective data.
ge EU-institutionerna ett på sakkunskap grundat beslutsunderlag, som gör att dessa i sin tur kan fatta beslut på grundval av tillförlitliga och objektiva uppgifter.

social situation within the Community, assessed in the light of objective data supplied for this purpose by the Commission,
sociala situationen inom gemenskapen konstateras på grundval av objektiv information som tillhandahålls av kommissionen,