OBJECTIVE DATA in Italian translation

• dati oggettivi
• dati obiettivi
• dato oggettivo

Examples of using Objective data in English and their translations into Italian

Balanced processing refers to the approach of using objective data to make final decisions.
L'elaborazione equilibrata si riferisce all'approccio dell'utilizzo di dati oggettivi per prendere le decisioni finali.

as well asbuilding structures is made in case of need to obtain the most accurate objective data on the reliability of individual load-bearing elements.
così comele strutture edilizie vengono realizzate in caso di necessità di ottenere i dati oggettivi più precisi sull'affidabilità dei singoli elementi portanti.

Many felt the need to confront themselves with reality through a neutral instrument of objective data recording.
In molti sentono il bisogno di confrontarsi con la realtà attraverso uno strumento neutro di registrazione dei dati oggettivi.

will gather objective data on the development of the large scale distribution sector during the last five years,
raccoglierà dati oggettivi sullo sviluppo del settore della grande distribuzione negli ultimi cinque anni,

The EESC acknowledges the rights of"interested stakeholders" to request from the competent authorities, the objective data on the basis of which they have determined the arrangements of coverage for their medicinal product,
Il CESE riconosce il diritto dei soggetti interessati di chiedere alle autorità competenti di precisare i dati obiettivi in base ai quali hanno stabilito le modalità di copertura del medicinale in applicazione dei criteri

SECTION V An evaluation of the experiment is now attempted using, first, what littls objective data as is available
Si tenta ora una valutazione dell'esperimento utilizzando prima quei pochi dati oggettivi che sono disponibili

This CCMI own-initiative report reviews objective data on the development of the large scale retail sector during the last five years,
Il presente parere d'iniziativa della CCMI passa in rassegna dati obiettivi sull'evoluzione della grande distribuzione negli ultimi cinque anni,

Objective data collected and the supporting documentation provided by each company makes it possible to analyze the implementation of human resources policies management,
I dati oggettivi raccolti e la documentazione di appoggio fornita da ogni azienda permettono di analizzare l'attuazione delle politiche di gestione delle risorse umane,

the real has officially ended to exist as objective data.
il reale ha ufficialmente smesso di esistere come dato oggettivo.

If nature- in the words of Hans Kelsen- is viewed as“an aggregate of objective data linked together in terms of cause
Se si considera la natura- con le parole di Hans Kelsen-“un aggregato di dati oggettivi, congiunti gli uni agli altri quali cause ed effetti”, allora da essa

greater road safety, but objective data from the Member States are needed to study this properly.
occorre possedere dati obiettivi provenienti da tutti gli Stati membri per redigere uno studio in materia.

collecting what happens by chance as an objective data, placing it then in a continual relationship with the action taking place on stage.
raccogliendo ciò che casualmente accade come un dato oggettivo, mettendolo poi in relazione continua con l'azione che avviene sulla scena.

therefore, objective data are findings such as those relating to the characteristics of the axle,
allora, i dati oggettivi saranno rilevamenti come quelli relativi alle caratteristiche dell'assale,

companies have no access to objective data on tyre rolling resistance,
le imprese non hanno accesso a dati obiettivi sulla resistenza al rotolamento

place the blame is not a useful game to give work to modern revived the decaying neoscholasticism, but objective data that comes from acting consciously subjective?
la colpa non è un gioco utile a dar lavoro ai moderni redivivi della neoscolastica decadente, bensì un dato oggettivo che nasce dall'agire cosciente soggettivo?

only if we use an analysis of the objective data, then is it possible to understand if there are really some changes in the general climatic model,
soltanto l'analisi di dati oggettivi permette di comprendere se davvero siano in atto dei cambiamenti nel modello climatico generale

A description of the objective data- reports a note sent to Agenzia Fides- is accompanied by the critical evaluation expressed by the Dominican missionaries on the effects of such reckless exploitation of natural resources on the life of the population.
Alla descrizione dei dati oggettivi- riferisce una nota pervenuta all'agenzia Fides- si accompagnano le valutazioni critiche espresse dai missionari domenicani sugli effetti di tale sfruttamento sconsiderato dei beni naturali sulla vita della popolazione.

or described like the objective data of the physical sciences.
o descritte come i dati oggettivi delle scienze fisiche.

for the existence of insurmountable obstacles occurred, or objective data, from which they can not be separated.
per l'esistenza di ostacoli insormontabili sopravvenuti, o dati oggettivi, dai quali non possono prescindere.

timely and objective data for all types of Japanese cars.
tempestive e dati oggettivi per tutti i tipi di autovetture giapponesi.