OBJECTIVE DATA in Hungarian translation

• objektív adatok
• a tárgyilagos adatokat
• objektív adatokat
• objektív adatokon
• objektív adatokra

Examples of using Objective data in English and their translations into Hungarian

The Scoreboard feeds the European Semester process by providing objective data concerning the functioning of the national judicial systems.
Az eredménytábla hozzájárul az európai szemeszter folyamatához a nemzeti igazságszolgáltatási rendszerek működésére vonatkozó objektív adatok szolgáltatása révén.

The choice of type and capacity of the foundation should be based on objective data on the conditions in which the construction will be conducted.
Az alapítvány típusának és kapacitásának megválasztása objektív adatokon kell alapulnia az építés lebonyolításának feltételeiről.

That is, to gather fair and objective data about which of 2016's new guns are worth you spending your money….
Ez pedig az, hogy igazságos és objektív adatokat gyűjtsünk arról, hogy melyik új 2016-os puskákra érdemes pénzt költeni.

credit separator is borrowing, so it provides a comparison based on reliable and objective data.
hitelintézetnél vesz fel hitelt, így megbízható és objektív adatok alapján nyújt összehasonlítást.

Let all Marxists in the localities expose this fraud and collect objective data(see Trudovaya Pravda No. 12, June 11, 1914[174]).
Minden helybeli marxista leplezze le ezt és gyűjtsön objektív adatokat(„Trudovaja Pravda” 1914. június 11. 12. sz.).

All of these indicators are based on objective data, are directly actionable by public
Az összes indikátor objektív adatokon alapul, közvetlenül felhasználható a köz-

In the Committee's view, decisions on import measures should be more clearly based on objective data.
Az EGSZB szerint az importtal kapcsolatos intézkedésekre irányuló döntéseknek sokkal inkább objektív adatokra kell épülniük.

Each of its forms must strictly correspond to the complaints of the patient, as well as objective data of inspection and inspections.
Mind ő formája szigorúan be kell felelnie a beteg panaszai és objektív adatok felülvizsgálatát és vizsgálatokat.

models use objective data to predict how markets will respond under certain circumstances.
modellek használata objektív adatokat megjósolni, hogyan fog reagálni a piacok bizonyos körülmények között.

The personal statement helps us get to know you beyond the objective data provided in review of your academic transcripts and other requisite information.
A személyes nyilatkozat segít nekünk megismerni Önt a tandíjak áttekintésében megadott objektív adatokon és más objektív információkon túl.

in addition to taking into account objective data, comprehensive diagnosis involves the following.
a különböző körülmények mellett, figyelembe véve objektív adatok átfogó diagnózis azt jelenti, végrehajtva a következő vizsgálatokat.

That is, to gather fair and objective data about which of 2016's new guns are worth you spending your money on.
Ez pedig az, hogy igazságos és objektív adatokat gyűjtsünk arról, hogy melyik új 2016-os puskákra érdemes pénzt költeni.

the incremental default and migration risks shall be based on objective data.
migrációs kockázat mérésére szolgáló módszernek objektív adatokon kell alapulnia.

Our subcontractors are encouraged- by the bonus-malus system- a greater accuracy, but the performance measurements are only possible on the basis of accurate, objective data.
Fuvarozó alvállalkozóinkat ugyanis- bonus-malus rendszerrel- minél nagyobb pontosságra ösztönözzük, de teljesítmények megállapítása természetesen csak pontos, objektív adatok alapján lehetséges.

Secondly, our friends from the Hungarian Greens have insisted that an independent investigation commission be sent to the area to establish objective data on the pollution.
Másodszor: barátaink a magyar zöldek köréből ragaszkodnak egy független vizsgálóbizottságnak a térségbe történő kiküldéséhez, hogy objektív adatokat szerezhessünk a szennyezésről.

The personal statement helps us get to know you beyond the objective data provided in the review of your course grades and other objective information.
A személyes nyilatkozat segít nekünk megismerni Önt a tandíjak áttekintésében megadott objektív adatokon és más objektív információkon túl.

A few clicks and the competences of co-workers will be ready to be analyzed based on objective data.
Pár kattintás és már elemezhetők is a munkatársak vagy partnerek kompetenciái objektív adatok alapján.

educate students to produce high quality objective data that is often validated through peer review.
arra tanítják hallgatóikat, hogy színvonalas, objektív adatokat produkáljanak, melyeket gyakran kollégáik értékelnek és ellenőriznek.

We aim to collect and curate all objective data; implement every known model,
Célunk az, hogy összegyűjtsünk minden objektív adatot, minden ismert modellt,

The suddenness of the inflow of nationals of third countries is thus apparent from objective data.
A harmadik országok állampolgárai beáramlásának hirtelen jellege ennek alapján objektív adatokból tűnik ki.