OFFENTLIGT in English translation

• public
• official
• openly
• government

Examples of using Offentligt in Swedish and their translations into English

Ja, en privat investering i offentligt kapital.
Private investment in public equity. Yes.

Presidenten gör snart ett offentligt uttalande.
The President will be making an official statement soon.

Ja, en privat investering i offentligt kapital.
Yes. Private investment in public equity.

Andra samarbetsinsatser än offentligt utvecklingsbistånd Latinamerika.
Cooperation activities other than Official Development Assistance Latin America.

Jag har inget intresse av att vara i ett offentligt förhållande.
I have no interest in being in a public relationship.

Vi ska göra det offentligt.
Let's make it official.

Privat och offentligt.
Private and public.

De finansiella resurserna för offentligt utvecklingsbistånd.
Financial resources for official development assistance.

Hon borstade alltid håret offentligt.
She always, like, brushing her hair in public.

Nu gör jag detta offentligt.
Now I'm making this official.

Inte när du är ett offentligt ämbete.
Not when you are in public office.

MEMO/14/263: Att offentliggöra preliminära uppgifter om offentligt utvecklingsbistånd.
MEMO/14/263: Publication of preliminary data on Official Development Assistance.

Det är inte offentligt än.
This isn't public yet.

det är ett offentligt dokument.
It is a public document.

Passa inom acceptabla gränser offentligt stöd- säger Olgierd Geblewicz.
Fit within acceptable limits public aid- said Olgierd Geblewicz.

Monarkerna har lyft på förbudet att äta offentligt.
Monarchs have lifted the ban on public feeding.

De vill inte att det Lekan gjorde ska bli offentligt.
They would rather what Lekan did wasn't made public.

Upphävs äntligen förbudet för Hitler att tala offentligt.
The ban on Hitler's public speaking is finally lifted.

Jag var aldrig bra på att tala offentligt.
Never was much at public speaking.

Allt blev offentligt.
It became public.