OLÖSTA in English translation

• unresolved
• unsolved
• outstanding
• open
• cold
• resolved
• remaining

Examples of using Olösta in Swedish and their translations into English

externa militära konflikterna förblir olösta.
internal military conflicts remain unresolved.

Plaketten låg aldrig i"Olösta fall 1972.-Va?
What? The plaque was never in"Cold Cases 1972?

Vi hade två olösta dubbelmord förra året.
I got files on two open doubles last year.

Tio olösta mord i månaden?
Ten unsolved murders a month?

Det finns dock olösta frågor som orsakar EU: regioner och städer allvarlig oro.
Nonetheless, there are outstanding issues that are of serious concerns among EU regions and cities.

Jag lämnade många saker olösta.
I left a lot of things unresolved.

Hennes viktimologi matchar två olösta fall. Inte riktigt.
Not exactly. Her victimology matches two cold cases.

Uppdateringar om olösta fall?
Updates on open cases?

Lägesbeskrivning- Framsteg och olösta problem inom arbetsmiljöområdet.
Stocktaking- Progress and outstanding problems in health and safety at work.

Och jag fascineras av det största olösta mysteriet.
Unsolved mystery. And I'm fascinated by the greatest.

Men det fanns olösta problem.
There were some unresolved issues.

Ska jag läsa igenom olösta fall från de senaste 20 åren?
You want me to go through twenty years of cold cases?

De har tio olösta mordfall.
They got ten open murder files.

Det finns några olösta frågor.
There are a few outstanding issues.

Och jag fascineras av det största olösta mysteriet.
And I'm fascinated by the greatest unsolved mystery.

Alan har uppenbarligen några olösta problem.
Clearly Alan has some unresolved issues.

Den finns bland våra olösta fall.
It's in our cold case files.

Jag har tagit på oss 1 4 olösta mordfall.
We're on the hook for 1 4 open homicides.

Vi har tre olösta problem.
We have three outstanding problems.

Alla olösta.
All unsolved.