OMEDELBART RAPPORTERA in English translation

• immediately report
• promptly report
• instantly report

Examples of using Omedelbart rapportera in Swedish and their translations into English

Transportskador Om produkten försvinner eller du, vid mottagandet, märker att objektet har skadats under transporten ska du omedelbart rapportera detta till oss.
If the product is lost or you, upon receiving, notice that the item has been damaged during transport, you should immediately report this to us so we can find a way to solve the problem;

så det är viktigt att arbeta med en hudläkare och omedelbart rapportera eventuella problem till din läkare.
so it's important to work with a dermatologist and immediately report any problems to your doctor.

markör ATT objektet HAR skadats enligt Transporten Ska du omedelbart rapportera This To oss.
notice that the item has been damaged during transport, you should immediately report this to us.

Imperia Online Team rekommenderar dig att omedelbart rapportera sådana meddelanden
Imperia Online team recommends immediately reporting all malicious messages of that kind

Patienter som behandlas med Mycophenolate mofetil Teva skall instrueras att omedelbart rapportera tecken på infektion,
Patients receiving Mycophenolate mofetil Teva should be instructed to report immediately any evidence of infection,

Patienterna skall rådas att omedelbart rapportera ihållande oförklarlig muskelvärk,
Patients should be advised to report promptly any persistent unexplained muscle aches,

Patienter som behandlas med Betaferon skall rådas att omedelbart rapportera symtom på depression och/
Patients treated with Betaferon should be advised to immediately report any symptoms of depression and/

Patienten måste anmodas att omedelbart rapportera muskelsmärta, kramper, eller muskelsvaghet.
Whilst on treatment- Patients must be asked to promptly report muscle pain, cramps, or weakness especially if accompanied by malaise or fever.

Patienter som behandlas med CellCept ska instrueras att omedelbart rapportera tecken på infektion,
Patients receiving CellCept should be instructed to report immediately any evidence of infection,

Patienter som behandlas med Myfenax ska instrueras att omedelbart rapportera tecken på infektion,
Patients receiving Myfenax should be instructed to report immediately any evidence of infection,

Patienter bör uppmanas att omedelbart rapportera alla symtom på depression och/eller självmordstankar till sin förskrivande läkare.
Patients should be advised to immediately report any symptoms of depression and/or suicidal ideation to their prescribing physician.

Under behandling: patienterna bör uppmanas att omedelbart rapportera oförklarlig muskelvärk,
During treatment: patients should be advised to report promptly unexplained muscle pain,

I tillägg, godkänner kunden att omedelbart rapportera- men senast 7(sju)
In Additions, the customer agrees to promptly report- but no later than 7(seven)

Kunden är ansvarig att omedelbart rapportera till Kundo om någon utan Kundens tillstånd använder Kundens konto.
The Customer is responsible to immediately report to Kundo if someone without the Customers permission to use the Customer's account.

Konsumenten är skyldig att omedelbart rapportera eventuella felaktigheter i uppgifter eller specificerad betalning till Winparts.
The consumer is obliged to report immediately to the trader any inaccuracies in payment data provided or stated.

patienterna skall uppmanas att omedelbart rapportera alla nya eller förvärrade symptom från luftvägarna.
patients should be advised to report promptly any new or worsening respiratory symptoms.

Vi är fast beslutna att arbeta på ett transparent sätt och omedelbart rapportera brister till programvaruleverantörer- utan att involvera tredje part.
We commit to doing our work transparently and to directly report bugs to software vendors- without involving third parties.

apotekspersonal för mer detaljer, och omedelbart rapportera eventuella tillbakadragande reaktioner.
pharmacologist for more information, and quickly report any sort of Withdrawal symptoms.

försvinna måste du omedelbart rapportera detta.
you must report it immediately.

bedrägeri bör de omedelbart rapportera detta till sin bank.
they should report it immediately to their financial institution.