OMFATTAR TILL EXEMPEL in English translation

• include for example
• cover for example
• include for instance
• includes for example

Examples of using Omfattar till exempel in Swedish and their translations into English

Bestämmelserna omfattar till exempel gemensamma lagringsperioder
These measures include for example common storage periods

Tillsynen omfattar till exempel hantering av inkomna klagomål,
This supervision comprises for example dealing with complaints received,

Detta omfattar till exempel nya lagförslag,
These include, for example, new draft legislation,

De omfattar till exempel företagens redovisning
They cover, for example, company accounting

Dessa omfattar till exempel Sokrates- och Leonardo-programmen på utbildnings- och yrkesutbildningsområdet,
These include, for example, the Socrates and Leonardo programmes in the fields of education

Dessa faktorer omfattar till exempel variationer på råvarumarknaderna i hela världen,
These factors include for instance fluctuations on worldwide commodity markets,

Officiella attesteringar omfattar till exempel växtpass, ekologiska logotyper
Official attestations include, for example, plant passports,

Denna rättsliga ordning omfattar till exempel sådana påföljder som redan fastställts i gemenskapens lagstiftning1
This legislation covers, for example, the penalties already provided for by Community law5

Dessa omfattar till exempel ett permanent avskaffande av kravet på obligatoriskt arealuttag,
These include for instance the permanent abandoning of the requirement for compulsory set-aside,

De uppgifter som lämnas ska omfatta, till exempel.
The information provided should include, for example.

Detta omfattar, till exempel.
This includes for example any.

Vissa privata vårdgivare omfattas till exempel inte.
Some private providers are excluded, for example.

Dessa överenskommelser omfattade till exempel roaming, energipaketet
The agreements covered, for example, roaming, the energy package

Dessa åtgärder omfattar, till exempel, kravet på att avlägsna
These measures include, for example, the requirement to remove

De omfattar, till exempel, cookies som gör att du kan logga in säkra områden på vår webbplats.
They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our Website.

Din tvärvetenskapliga förmåga kommer dessutom utvecklas på grund av utformningen av programmet, som omfattar, till exempel, tvärvetenskapliga tematiska uppdrag.
Your multi-disciplinary ability will furthermore develop due to the design of the programme, which includes, for example, multidisciplinary thematic assignments.

Den individuella anpassningsträningen kan omfatta till exempel undervisning i teckenspråk,
The individual adaptation coaching may include, for example, sign-language teaching,

Dessa omfatter till exempel kombinationslås modeller,
These include, for example, combination lock models,

till särskilt pedagogiskt stöd, vilket kan omfatta till exempel ljud- eller filminspelning av undervisning, se avsnitt 3.5 Studera med funktionsnedsättning.
which can include, for example, audio or video recordings relating to teaching. See section 3.5 Study with a disability.

Detta skulle kunna omfatta till exempel molnbaserade bokföringsprogram, CRM, e-postmarknadsföring,
This could include, for example, using cloud-based accounting packages,