OMFATTAS AV KN-NUMREN in English translation

• falling within CN codes
• covered by CN codes

Examples of using Omfattas av kn-numren in Swedish and their translations into English

I artikel 10.1 skall"vitsocker som omfattas av nr 1701 i Gemensamma tulltaxan följs av en införsel av råsocker som omfattas av nr 1701 i Gemensamma tulltaxan" ersättas med"vitsocker som omfattas av nummer 1701 99 10 i Kombinerade nomenklaturen följs av en införsel av råsocker som omfattas av KN-numren 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 och 1701 12 90.
In Article 10(1),"white sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01 is followed by the importation of raw sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01" is replaced by"white sugar falling within code 1701 99 10 of the combined nomenclature is followed by the import of raw sugar within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90";

skall följande gälla för produkter som omfattas av KN-numren 1701, 1702, 1704, 1904, 1905, 2006, 2007, 2009, 2101 12 92, 2101 20 92, 2105 eller 2202, dock med undantag av de produkter som är upptagna i artikel 4.5 i kommissionens förordning(EG)
214 of Council Regulation(EEC) No 2913/92(4), products falling within CN codes 1701, 1702, 1704, 1904, 1905, 2006, 2007, 2009,

Importavgiften på levande djur som omfattas av KN-numren 0104 10 30, 0104 10 80 och 0104 20 90 och på det kött som anges i bilaga 1 enligt KN-numren 0204 22 10,
The levy on live-animals of CN codes 0104 10 30,

Apelsiner som omfattas av KN-nummer ex 0805 10.
Sweet oranges, falling within CN code ex 0805 10.

Citroner som omfattas av KN-nummer 0805 30 10.
Lemons, falling within CN code 0805 30 10.

Produkter som omfattas av KN-nummer 1507-1518 samt 4401 och 4402.
Products falling within CN codes 1507 to 1518, 4401 and 4402;

Jordnötter som omfattas av KN-nummer 1202 10 90 eller 1202 20 00.
Peanuts falling within CN code 1202 10 90 or 1202 20 00.

Inulinsirap som omfattas av KN-nummer 1702 60 80 eller 1702 90 80.
Inulin syrup falling within CN codes 1702 60 80 and 1702 90 80;

Ii brutet ris som omfattas av KN-nummer 1006 40 00.
Ii broken rice covered by CN code 1006 40 00.

Den berörda produkten omfattas av KN-nummer 3102 10 10 och 3102 10 90.
The product concerned falls within CN codes 3102 10 10 and 3102 10 90.

Torkade fikon som omfattas av KN-nummer 0804 20 90.
Dried figs falling within CN code 0804 20 90.

Mandlar som omfattas av KN-nummer 0802 11 90 och 0802 12 90.
Almonds falling within CN codes 0802 11 90 and 0802 12 90.

Råris som omfattas av KN-nummer 1006 20.
Husked rice covered by CN code 1006 20.

Fikon- och hasselnötspasta som omfattas av KN-nummer 2007 99 98.
Fig paste and hazelnut paste falling within CN code 2007 99 98.

Hasselnötter som omfattas av KN-nummer 0802 21 00 och 0802 22 00.
Hazelnuts or filberts falling within CN codes 0802 21 00 and 0802 22 00.

Ton helt eller delvis slipat ris som omfattas av KN-nummer 1006 30, tullfritt.
Tonnes of milled or semi-milled rice covered by CN code 1006 30 at zero duty.

Valnötter som omfattas av KN-nummer 0802 31 00 och 0802 32 00.
Walnuts falling within CN codes 0802 31 00 and 0802 32 00.

Pistaschmandlar som omfattas av KN-nummer 0802 50 00.
Pistachios falling within CN code 0802 50 00.

Helt eller delvis polerat ris som omfattas av KN-nummer 1006 30.
Semi-milled and wholly milled rice covered by CN code 1006 30.

Johannesbröd som omfattas av KN-nummer 1212 10 10.
Locust beans falling within CN code 1212 10 10.