ORDNAR SIG in English translation

• gonna be okay
• will be fine
• is okay
• is all right
• works out
• will work out
• gonna be fine
• gonna be all right
• will
• got
• will get fixed

Examples of using Ordnar sig in Swedish and their translations into English

Det ordnar sig, chefen.
It will work out, boss.

Det ordnar sig. Ressler!
It's okay. Ressler!

Det ordnar sig. Hör på.
It's all right. Listen to me.

Det ordnar sig, mamma.
It's gonna be fine, Mom.

Men jag tror det ordnar sig nu.
But I think that everything is gonna be okay now.

Var inte dum, allt ordnar sig.
Don't be silly, everything will be fine.

Det ordnar sig, grabben.
It's gonna be all right, son.

Inget ordnar sig för mig.
Nothing works out for me.

Det ordnar sig, Chris.
It will be OK, Chris.

Och kanske det ordnar sig för Andy.
And maybe it will work out for Andy.

Inget ordnar sig. Hör på mig, Kim.
Nothing's okay. Kim, listen.

Det ordnar sig, älskling.
It's all right, baby.

Det ordnar sig, mamma.
It's gonna be fine, Momma.

Slappna av, det ordnar sig.
Relax, it will be fine.

Tyst. Det ordnar sig.
Shut up. It's gonna be okay.

Det ordnar sig, Eddie, jag lovar.
It's gonna be all right, Eddie. I promise you.

Det ordnar sig alltid till slut.
It always works out in the end.

Det ordnar sig.
I got it. It's going.

Det ordnar sig säkert, okej?
It will be all right?

Det ordnar sig, tjejen.
It's all right, girl.