PERMANENT BASIS in English translation

• permanent basis

Examples of using Permanent basis in Swedish and their translations into English

straffat på en temporär eller permanent basis;
punished in a temporary or permanent basis;

straffat på en temporär eller permanent basis;
punished in a temporary or permanent basis;

Vi använder oss även av pumpar på permanent basis för att forsla bort vatten”.
We also operate pumps on a permanent basis to remove water.”.

Tanken med stabilitets- och tillväxtpakten är att se till att en sund budgetpolitik bedrivs på permanent basis.
The rationale for the Stability and Growth Pact is to ensure that sound budgetary policies are adopted on a permanent basis.

För några år sedan beslutade sig familjen för att flytta till Los Angeles på mer permanent basis.
A few years ago, the family decided to settle in Los Angeles on a more permanent basis.

vilket ger möjlighet att frysa tillgångar på en permanent basis.
which gives the possibility to freeze funds on a permanent basis.

Ingen av de designers och militären inte acceptera denna variant av handeldvapen som vapen på en permanent basis.
None of the designers and the military did not accept this variant of small arms as the weapons on a permanent basis.

började förvandlas till en enhet på en permanent basis.
started to transform into a unit on a permanent basis.

Du funderar på att flytta till Spanien på permanent basis eller redan är det
You're thinking about moving to Spain on a permanent basis or is already there

Europeiskt handikappforum bör på permanent basis närvara vid gruppens sammanträden i linje med Rådgivande kommittén för lika möjligheter för kvinnor och män.
The participation of the European Disability Forum in the meetings of this Group needs to be permanent, in line with how the Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men works.

Då kommunikationsenheter ofta behövs på en permanent basis, kan de introduceras permanent för att stödja individen när den återhämtar kommunikations
While communication devices are often needed on a permanent basis, they can be introduced temporarily to support the individual as he recovers communication

EESK påminner om sin uppmaning till kommissionen att offentliggöra en grönbok om hur den civila dialogen skulle kunna organiseras effektivt och på permanent basis.
The EESC reminds the Commission of its call for the publication of a Green paper on how civil dialogue could be organised effectively and on a permanent basis.

QPR var hyresgäster 2 gånger på permanent basis 1931-1933 och 1962-1963 sam 2 matcher 1912 då en kolstrejk gjorde det omöjligt att nå Park-Royal-arenan.
QPR were tenants 2 times on a permanent basis from 1931 to 1933 and from 1962 to 1963 and 2 matches 1912 when a cole-strike made it impossible to reach the Park Royal Arena.

livsmedelsuppköpen på den öppna marknaden kan ske på permanent basis.
to allow food purchases on the open market on a permanent basis.

de afrikanska nationella parlamenten- deltog i genomförandet av denna strategi på permanent basis.
the African national parliaments- in the implementation of this strategy on a permanent basis.

organiseras på en mer permanent basis där den även når den lokala nivån.
be organised on a more permanent basis also reaching the local level.

Svarta baskrar" på en permanent basis kommer att utföra uppdrag för att skydda fartyg från terrorister
Black berets" on a permanent basis will carry out the mission to protect ships from terrorists

säkerhet på arbetet och att garantera detta på permanent basis är en av förutsättningarna för att skydda
safety at work and ensuring it on a permanent basis is one of the conditions for protecting

modell och organiseras på en mer permanent basis där den även når den lokala nivån.
could be organised on a more permanent basis, also reaching the local level.

dess mandat och insatsregler måste genomföras med beslutsamhet och på permanent basis för att mer effektivt garantera befolkningens säkerhet.
rules of engagement must be implemented with determination and on a permanent basis in order to guarantee the population's security more effectively.