PETER MANDELSON in English translation

• mr mandelson
• peter mandelson
• commissioner mandelson

Examples of using Peter mandelson in Swedish and their translations into English

Jag kommer definitivt att vidarebefordra budskapet till kommissionsledamot Peter Mandelson.
I will definitely pass the message on to Commissioner Mandelson.

Hennes företrädare, Peter Mandelson, var välkänd på Irland,
Her predecessor, Mr Mandelson, was well known in Ireland,

stod kommissionsledamoten med ansvar för handel, Peter Mandelson, för lite mer än en månad sedan fast vid sitt åtagande att fullborda avtalsförhandlingarna före december.
just over a month ago, Trade Commissioner Peter Mandelson was standing strong on his commitment to conclude EPA negotiations by December.

Jag kan försäkra er att min kollega Peter Mandelson gör det, och vi stöder honom självklart.
I assure you that my colleague, Mr Mandelson, does so, and we of course support him.

På onsdag morgon fortsätter Peter Mandelson och Rob Portman diskussionerna om Doha-rundan och andra bilaterala handelsfrågor som rör EU
On Wednesday morning Commissioner Mandelson and Ambassador Portman will have further discussions on the Doha Round

Rådet informerades av kommissionsledamot Peter Mandelson om förhandlingarna med Gulfstaternas samarbetsråd om upprättandet av ett frihandelsområde mellan EU och Gulfstaternas samarbetsråd.
The Council was briefed by commissioner Peter Mandelson on negotiations with the Gulf Cooperation Council on the establishment of an EU-GCC free trade area.

Peter Mandelson sa just detta när han gav uttryck för sitt obestridliga åtagande som företrädare för kommissionen.
Mr Mandelson told us precisely this when he revealed his unquestioned commitment as a representative of the Commission.

Precis som Peter Mandelson sa till parlamentets utskott för internationell handel förra veckan har förhandlingarna nu tagit en ny vändning.
As Commissioner Mandelson said to Parliament's Committee on International Trade last week, we have turned a corner in these negotiations.

EU: skommissionsledamot med ansvar för handel, Peter Mandelson, är ansvarig för EU: politik förutrikeshandeln.
The European Commissioner for Trade, Peter Mandelson, is responsible for the EU's external trade policy.

I så fall skulle jag vilja be er att vända er till er kollega Peter Mandelson.
In that case I would ask you to turn to your colleague Mr Mandelson.

Våra kolleger i parlamentet kanske minns att vi alla stödde Peter Mandelson i de flesta partigrupperna och delegationerna när han utsågs.
Colleagues in the House may recall that we all supported Peter Mandelson across most parties and delegations at the time of his appointment.

Den 23 februari tillkännagav parlamentsledamot Peter Mandelson för medier att kommissionen skulle rekommendera en tullhöjning på 19, 4 procent för Kina och 16, 8 procent för Vietnam.
On 23 February, Commissioner Mandelson announced to the media that the Commission was going to recommend an increase in tariffs of 19.4% for China and 16.8% for Vietnam.

Herr talman! Jag tror att de flesta av våra talare önskar att Peter Mandelson ska vara här när de talar.
Mr President, I think most of our speakers would like Mr Mandelson to be here when they are speaking.

Då inträffar detta djupt olyckliga att Peter Mandelson, vår mest kompetente kommissionsledamot,
It is therefore highly unfortunate that Peter Mandelson, our most competent Commission member,

Som föregående talare har sagt hade vi daglig kontakt med Peter Mandelson och Mariann Fisher Boel.
As previous speakers have said, there was daily contact with Mr Mandelson and Mr Fisher Boel.

HU Peter Mandelson lämnar det sjunkande skeppet
HU Peter Mandelson is leaving the sinking ship

Jag vill nämna två av mina kolleger vid namn, Peter Mandelson och Charlie McCreevy.
I would like to mention two of my colleagues by name, Mr Mandelson and Mr McCreevy.

Men vad kommer ni att göra om Storbritannien insisterar på att utse Peter Mandelson, Frankrike Jacques Barrot,
But what will you do if the UK insists on appointing Peter Mandelson, France Jacques Barrot,

Peter Mandelson tycker butikerna ska få importera sina varor trots
Peter Mandelson thinks stores should be allowed to import their goods

EU: s handelskommissionär Peter Mandelson och EU: jordbrukskommissionär Mariann Fischer Boel kommer denna vecka att befinna sig i Washington för samtal om Doha-rundan med sina amerikanska motparter.
EU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel will be in Washington DC this week for meetings with their US counterparts on the Doha Round.