PLURALISTISKT in English translation

• pluralistic
• plural

Examples of using Pluralistiskt in Swedish and their translations into English

Utbildning och undervisning i demokratiska principer är ett grundelement för att upprätthålla ett pluralistiskt och demokratiskt samhälle.
Education and training in democratic principles are a fundamental element of sustaining a plural and democratic society.

ett stöd i arbetet för ett bättre och mer pluralistiskt samhälle.
inspiration for a better, more pluralistic society." Si Han.

Europeiska socialfonden hjälper till att främja inträdet på arbetsmarknaden och skapandet av ett pluralistiskt arbetsliv.
The European Social Fund supports job creation and the formation of a pluralistic working life.

Ett verkligt konstitutionellt steg framåt kan bara tas om man enas om ett sådant pluralistiskt synsätt.
A true constitutional step forward will be achieved only if such a pluralistic formula is agreed.

EU värdesätter ett dynamiskt, pluralistiskt och kompetent civilsamhälle och erkänner vikten av
The EU gives value to a dynamic, pluralistic and competent civil society

Redogöra för komplexiteten i ett pluralistiskt demokratiskt samhälle
Explain the complexity of a pluralistic democratic society

Europeiska unionen står fast vid sitt stöd till arbetet med att befästa ett demokratiskt, pluralistiskt och öppet Mexiko.
The European Union remains committed to supporting the consolidation of a democratic, pluralistic and transparent Mexico.

på väg mot ett pluralistiskt, sekulärt Egypten som respekterar sina minoriteter.
on the path to a pluralistic, secular republic of Egypt which respects its minorities.

De föreställer sig ett pluralistiskt och demokratiskt Bangladesh.
envision a pluralistic and democratic Bangladesh.

Men faktum är att det inte finns någonting sådant som ett fritt, pluralistiskt och demokratiskt samhälle som inte i grunden är öppet för handel.
Nevertheless, the fact is that there is no such thing as a free, pluralistic and democratic society that is not, in essence, open to trade.

Det är ett upplyst och pluralistiskt samhälle som försöker få den information som det behöver,
It is an enlightened and pluralist society that tries to obtain the information it needs,

tolerant och pluralistiskt samhälle, i vilket religiös frihet utgör en del av grundlagen.
tolerant and pluralist society in which religious freedom forms part of the constitution.

Definitionen innehåller en lång rad punkter, från ett pluralistiskt politiskt system till rättssäkerhet,
The definition contains a long list of items, from a pluralist political system to the rule of law,

Tacis demokratiprogram har sedan 1992 arbetat på att stärka ett pluralistiskt samhälle och den lagliga ordningen i de Nya oberoende staterna.
The Tacis Democracy programme has been working on strengthening the pluralist society and the rule of law in the New Independent States since 1992.

Syftet är att främja ett öppet och pluralistiskt system som representerar flest antal åsikter.
The aim is to foster an open, pluralist system that represents a wide range of views.

stödde Egyptens övergång till att bli ett demokratiskt, pluralistiskt och stabilt land.
supported Egypt's transition towards a democratic, pluralist and stable country.

vilket banar vägen för ett öppnare, mer pluralistiskt och demokratiskt samhällsstyre.
which paves the way for a more transparent, pluralist and democratic system of government.

är därför ett av de huvudsakliga hindren för Turkiets utveckling mot ett demokratiskt och pluralistiskt statsskick.
are therefore one of the main obstacles to the development of Turkey towards a democratic and pluralist system of government.

Vi kommer att erbjuda vårt fullständiga stöd till ett Egypten som eftersträvar omvandling för att bli ett mer demokratiskt och pluralistiskt land.
We will offer our full support to an Egypt that strives for transformation to be more democratic and more pluralist.

Det är emellertid för sent att inrätta ett verkligt pluralistiskt medielandskap före novembervalet.
It is too late, however, to establish a genuinely diverse media landscape before the November elections.