PLURALISTIC in Swedish translation

• pluralistisk
• pluralistiskt
• pluralistiska
• mångreligiöst

Examples of using Pluralistic in English and their translations into Swedish

Lively, pluralistic information is the fundamental element of democratic debate.
En levande och pluralistisk information är ett grundläggande inslag i den demokratiska debatten.

Pluralistic ignorance" the ruthless responsibility objectors
Pluralistisk okunnighet"den hänsynslösa ansvar motståndarna

A pluralistic, multilingual and multi-ethnic society, it is also home to a diversity of wildlife
Indien är ett mångreligiöst, mångspråkigt och multietniskt samhälle som även hyser en mångfald djur

They have mostly worked with a pluralistic model, facilitating agreement among governments rather than leading change in particular directions.
För det mesta har de arbetat med en pluralistisk modell, som underlättat överenskommelser mellan regeringarna snarare än att leda förändringarna i en viss riktning.

A pluralistic, multilingual, and multiethnic society, India is also home to a diversity of
Indien är ett mångreligiöst, mångspråkigt och multietniskt samhälle som även huserar en mångfald djur

ETHICS applied in all relationships, a pluralistic environment where the debate is an instrument of democratic life.
ETIK tillämpas i alla relationer, en pluralistisk miljö där debatten är ett instrument för det demokratiska livet.

Through migration and globalisation, Sweden has become an increasingly pluralistic society, where different traditions,
Genom migration och globalisering har Sverige blivit ett allt mer pluralistiskt samhälle där olika traditioner,

democratic, pluralistic democracy and the U.S. should promote respect for Islam.".
demokratisk, pluralistisk demokrati och USA bör främja respekt för islam".

The development and freedom to act of independent, pluralistic means of communication are extremely important in this work.
Utvecklandet av oberoende pluralistiska medier och friheten för dessa att agera är extremt viktigt.

There are certain values which are non-negotiable in a pluralistic society and it seems the advocates of the Caliphate do not respect this.
Det finns vissa värderingar som inte är förhandlingsbara i ett pluralistiskt samhälle, och det verkar som att kalifatets förespråkare inte respekterar detta.

politically democratic and pluralistic, socially equitable
politiskt demokratisk och pluralistisk, socialt rättvis

And we forget that freedom itself has enemies, enemies who would like to see reduced to a regime built upon fear, violence, and oppression. our beautiful, brave, pluralistic society.
Vårt vackra, modiga, pluralistiska samhälle Fiender som vill se reducerat till en regim byggd på rädsla, våld och förtryck.

Whereas fostering an open, pluralistic and inclusive society based on fundamental rights is key in this respect;
Främjandet av ett öppet, pluralistiskt och inkluderande samhälle baserat på grundläggande rättigheter är avgörande i detta avseende.

Given the transition to digital transmission, the study therefore recommends a pluralistic approach to filtering and rating systems.
Med tanke på övergången till digitala sändningar rekommenderar man därför i undersökningen en pluralistisk hållning till system för filtrering och programklassificering.

How to conduct pluralistic evaluations in order to take into account the points of view of stakeholders?
Hur skall man genomföra pluralistiska utvärderingar som beaktar åsikterna från olika berörda parter?

their aspirations for a democratic Syria which is open, pluralistic and respectful of the rights of all its communities.
deras förhoppningar om ett demokratiskt Syrien som är öppet och pluralistiskt och respekterar alla samhällsgruppers rättigheter.

the social partners are an integral part of any pluralistic democracy.
arbetsmarknadens parter utgör en integrerad del av varje pluralistisk demokrati.

It explains that money is the most pluralistic system of mutual trust ever devised;
Den förklarar att pengar är det mest pluralistiska system av ömsesidigt förtroende som någonsin utarbetats;

If they do they will be demonstrating that they are not afraid of a United Europe as a pluralistic area.
Om de så gör kommer det att visa att de inte är rädda för ett enat Europa som ett pluralistiskt område.

All this is possible if the transparent and pluralistic spirit of the Convention is carried forward to the IGC.
Allt detta är möjligt om konventets öppna och pluralistiska anda överförs till regeringskonferensen.