PRELIMINÄR ANTIDUMPNINGSTULL in English translation

• provisional anti-dumping duty
• provisional anti-dumping duties
• imposed a provisional anti-dumping

Examples of using Preliminär antidumpningstull in Swedish and their translations into English

anses det nödvändigt att de belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull för alla företag bör tas ut slutgiltigt.
it is considered necessary that amounts secured by way of provisional anti-dumping duty for all companies should be collected definitively.

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning(EG)
The amounts secured by way of provisional anti-dumping duties pursuant to Commission Regulation(EC)

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt förordning(EG) nr 575/2002 skall tas ut slutgiltigt till en sats som motsvarar den slutgiltigt införda tullen för import av sulfanilsyra med ursprung i Folkrepubliken Kina
The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty imposed pursuant to Regulation(EC) No 575/2002 shall be definitively collected at the rate of the duties definitively imposed on imports of sulphanilic acid originating in the People's Republic of China

nr 1386/91(2) en preliminär antidumpningstull på import till gemenskapen av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten(nedan kallade tändare),
No 1386/91(2), imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters(hereinafter referred to as lighters)

nr 165/90 av den 23 januari 1990 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av elektroniska mikrokretsar av DRAM-typ(dynamiska direktminnen)
No 165/90 of 23 January 1990 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of DRAMs originating in Japan(9)

gemenskapsindustrin vållats allvarlig skada ansåg kommissionen att de belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt den provisoriska förordningen slutgiltigt bör tas ut till en tullsats motsvarande den slutgiltiga tullen, utom i de fall de preliminära tullsatserna är lägre,
injury caused to the Community industry, it is considered necessary that the amounts secured by way of provisional anti-dumping duties under the provisional Regulation should be definitively collected at the rate of the duty definitively imposed unless the provisional duty rates are lower,

anses det nödvändigt att de belopp för vilka säkerhet ställts genom en preliminär antidumpningstull enligt förordningen om preliminär tull slutgiltigt tas ut motsvarande de slutgiltiga tullar som införs om detta belopp är lika stort
it is considered necessary that the amounts secured by way of provisional anti-dumping duty under the provisional duty regulation be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed if this amount is equal

nödvändigt att de belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull genom förordningen om preliminär tull tas ut slutgiltigt till en sats som motsvarar den slutgiltigt införda tullen.
it is considered necessary that the amounts secured by way of provisional anti-dumping duty imposed by the provisional Regulation should be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed..

nödvändigt att de belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull genom kommissionens förordning(EG)
it is considered necessary that the amounts secured by way of provisional anti-dumping duty imposed by the provisional Regulation,

Genom förordning(EG) nr 549/2002(2)(nedan kallad förordningen om preliminär tull) införde kommissionen en preliminär antidumpningstull på import av vissa svetsade rör av järn
The Commission, by Regulation(EC) No 540/2002(2)(hereinafter referred to as the Provisional Regulation), imposed a provisional anti-dumping duty on imports of certain welded tubes and pipes, of iron

Kommissionen införde 1987 en preliminär antidumpningstull(2) på import av karbamid med ursprung i bland annat f.d. Sovjetunionen.
In 1987, the Commission imposed a provisional anti-dumping duty(2) on imports of urea originating, amongst others, in the former Soviet Union.

Införandet av en preliminär antidumpningstull kan ha lett till att importen från Kina blev dyrare,
The imposition of a provisional anti-dumping duty could have made Chinese imports more expensive,

Talan om ogiltigförklaring- Skadeståndstalan- Dumpning- Import av vissa sömlösa rör av rostfritt stål med ursprung i Kina- Preliminär antidumpningstull- Anledning saknas att döma i saken- Slutgiltig antidumpningstull- Uppenbart att talan i vissa
Action for annulment- Action for damages- Dumping- Imports of certain seamless pipes and tubes of stainless steel originating in China- Provisional anti-dumping duty- No need to adjudicate- Definitive anti-dumping duty- Action in part manifestly inadmissible

vållats anser kommissionen att de belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt förordningen om preliminär tull slutgiltigt bör tas ut till en tullsats motsvarande den slutgiltiga tullen.
it is considered necessary that the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty under the provisional Regulation should be definitively collected at the rate of the duty definitively imposed.

När en preliminär antidumpningstull eller utjämningstull har införts.
Where a provisional anti-dumping or countervailing duty has been introduced;

Det belopp för vilket säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull enligt förordning(EG) nr 18/98 skall slutgiltigt tas ut till dessa tullsatser.
The amount secured by way of provisional anti-dumping duty pursuant to Regulation(EC) No 18/98 is definitively collected at these rates.

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull enligt förordning(EG) nr 837/2000 på import med ursprung i Malaysia
The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty on imports originating in Malaysia and the People's Republic of China under Regulation(EC)

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull skall slutgiltigt tas ut till den införda tullsatsen belopp för vilka en för stor säkerhet ställts skall frisläppas.
The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty shall be definitively collected at those rates- amounts secured in excess shall be released.

De belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull enligt förordning(EG) nr 837/2000 på import med ursprung i Malaysia
The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty on imports originating in Malaysia and the People's Republic of China under Regulation(EC)

Ltd. skall de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär antidumpningstull tas ut enligt den tullsats som genom denna förordning slutgiltigt införs för Huvis Corporation.
Ltd, the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty shall be collected at the level of the duty definitively imposed by this Regulation on Huvis Corporation.