PRELIMINÄR in English translation

• preliminary
• provisional
• indicative
• interim
• initial
• draft
• tentative
• prelim

Examples of using Preliminär in Swedish and their translations into English

Bilaga ii: preliminär fördelning mellan programmen.
Annex ii: indicative breakdown among programmes.

Preliminär presentation av siffror som ännu inte är harmoniserade i samtliga fall.
Tentative presentation of figures which are not yet, in all cases, harmonised.

Caleb gör en preliminär panorering av huset.
Caleb's gonna do a prelim pan of the house and a general sweep and make sure.

Preliminär utvärdering av idén.
Initial evaluation of the idea.

Laos preliminär tillämpning av textilavtalet.
Laos- Provisional application of the textile agreement.

Jag ska bara göra en preliminär undersökning.
I'm just going to conduct a preliminary examination.

Preliminär rapport om gemenskapens statistiska informationsinfrastruktur.
Interim Report on the Community Statistical Information Infrastructure.

Bilaga ii: preliminär fördelning av beloppet.
Annex ii: indicative breakdown of the amount.

Preliminär budget rådets första behandling.
The draft budget first reading by Council.

Formell begäran, preliminär Skulle du kunna vara så vänlig och… Auriez-vous l'amabilité de….
Formal request, tentative Would you be so kind as to… Auriez-vous l'amabilité de….

Jag har en preliminär utfrågning på Nawaz just nu.
I got a prelim hearing on Nawaz right now.

En preliminär förteckning över medborgerliga och sociala rättigheter bör skrivas in i fördragen.
Integrating into the treaties an initial list of civic and social rights.

Laos preliminär tillämpning av textilavtalet IV.
Laos- Provisional application of the textile agreement IV.

Det är en preliminär imorgon.
There's a preliminary tomorrow.

En preliminär fördelning ges i bilagan.
An indicative breakdown is given in the Annex.

Preliminär beräkning av inkomster
Draft estimates of revenue

En preliminär utvärdering av Clean Sky genomfördes 2010.
The interim evaluation of Clean Sky took place during 2010.

inte ens preliminär, skisserades vid sammanträdet den 10 oktober.
even tentative, was sketched out in the session of the 10th.

Preliminär uppskattning är 414 dagars resetid.
Prelim estimates call for a 414-day trip.

Skriva in en preliminär förteckning över de grundläggande rättigheterna i fördraget.
Integrate immediately into the Treaty an initial list of fundamental rights.