PRESENTATION OCH FÖRSÄLJNING in English translation

• presentation and sale
• presentation and retail

Examples of using Presentation och försäljning in Swedish and their translations into English

Det reglerar tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
foresees measures on the manufacture, presentation and sale of tobacco products.

rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror omarbetning.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products revised version.

Kampen mot tobaksbruk: verksamhet som kompletterar befintliga initiativ, så som förslaget till ett nytt direktiv om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
Combating nicotine addiction: activities will be undertaken to supplement initiatives already adopted(such as the proposal for a new directive on the manufacture, presentation and sale of tobacco products);

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och liknande produkter.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products.

Passiv rökning och skydd av barn och foster mot tobaksrök nämns också i direktiv 2001/37/EG om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror36.
Environmental tobacco smoke and the protection of children and foetus from tobacco smoke are also briefly addressed in Directive 2001/37/EC on the manufacture, presentation and sale of tobacco products36.

EU-länderna har också följt olika principer när det gäller reglering, vilket lett till att deras lagar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror varierar.
Member States have also taken different regulatory approaches resulting in a divergence between Member States' laws on the manufacture, presentation and sale of tobacco products.

Tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och liknande produkter behandlingen av detta yttrande sköts upp från plenarsessionen i maj.
Manufacture, presentation and sale of tobacco and related products/approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States opinion postponed from the May session.

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products.

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
of the Council of 5 June 2001 on the manufacture, presentation and sale of tobacco products;

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products.

Allmän presentation av yttrandet soc/478,"tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och liknande produkter", i närvaro av tonio borg, kommissionsledamot med ansvar för hälsa.
General presentation of opinion soc/478 on the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products attended by tonio borg, european commissioner for health.

rådet direktiv 2001/37/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC on the manufacture, presentation and sale of tobacco products"the Directive.

Om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror10 innehåller bestämmelser om vilseledande produktbeskrivningar på tobaksvarors förpackningar, vilka också har effekter över nationsgränserna.
Directive 2001/37/EC of… 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products10 contains provisions on the use of misleading descriptions on the labelling of tobacco products, the cross-border effect of which has also been recognised.

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror omarbetning.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products recast.

tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar rörande tillverkning, presentation och försäljning av tobaks produkter,'omarbetning.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products recast version.

Detta direktiv följer på direktivet från juni 2001 om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och är ett led i EU:
Following the Directive adopted in June 2001 on the manufacture, presentation and sale of tobacco products, the present Directive

Institutionernas rättsakter- Direktiv 2001/37 om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror- Rättslig grund- Felaktig hänvisning till artikel 133 EG som en andra rättslig grund- Saknar betydelse för direktivets giltighet.
Acts of the institutions- Directive 2001/37 concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products- Legal basis- Incorrect reference to Article 133 EC as a second legal basis- No effect on the validity of the directive.

och rådets direktiv om tillnärmning"> av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och liknande produkter.
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products.

tillnärmning av medlemsstaternas lagar, förordningar och föreskrifter om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror.
administrative provisions of the Member States regarding the manufacture, presentation and sale of tobacco products.

av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror[Se ändringsrättsakt(er)].
administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC.