Examples of using Presenterade idag in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
CUPERTINO, Kalifornien- 23 april 2014- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det andra kvartalet under räkenskapsåret 2014 med slutdatum den 29 mars 2014.
CUPERTINO, California- April 23, 2014- Apple® today announced financial results for its fiscal 2014 second quarter ended March 29, 2014.Barbara Broccoli presenterade idag casten av det 23: e James Bond-äventyret, med titeln SKYFALL.
Barbara Broccoli today presented the cast of the 23rd James Bond adventure, entitled SKYFALL.Presenterade idag sin Tillämpad UVision ® 4 rånet kontrollsystem,
Today unveiled its Applied UVision® 4 wafer inspection system,CUPERTINO, Kalifornien- 28 oktober 2013- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det fjärde kvartalet av räkenskapsåret 2013 med slutdatum den 28 september 2013.
MARKHAM, Ontario- October 28, 2013- Apple today announced financial results for its fiscal 2013 fourth quarter ended September 28, 2013.Det svenska värmeteknikföretaget NIBE presenterade idag resultatet av ett helt nytt samarbete med japanska storföretaget Mitsubishi Heavy Industries(MHI).
Swedish heating technology company NIBE today presented the first result of its new collaboration with Japanese company Mitsubishi Heavy Industries.Kalifornien- 23 oktober 2012- Apple presenterade idag en helt ny iMac med imponerande design,
2012- Apple® today unveiled a completely new iMac® with a stunning design,CUPERTINO, Kalifornien- 23 januari 2013- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det 13 veckor långa första kvartalet av räkenskapsåret 2013 med slutdatum den 29 december 2012.
CUPERTINO, California- January 23, 2013- Apple today announced financial results for its 13-week fiscal 2013 first quarter ended December 29, 2012.SAN JOSE, Kalifornien- 23 oktober 2012- Apple presenterade idag en helt ny iMac med imponerande design,
SSAN JOSE, California- October 23, 2012- Apple today unveiled a completely new iMac with a stunning design,CUPERTINO, Kalifornien- 23 april 2013- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det andra kvartalet av räkenskapsåret 2013 med slutdatum den 30 mars 2013.
MARKHAM, Ontario- April 23, 2013- Apple today announced financial results for its fiscal 2013 second quarter ended March 30, 2013.Michel Barnier, kommissionär med ansvar för regionalpolitik, presenterade idag resultaten från en undersökning som visar att strukturfonderna i hög grad bidrar till att främja informationssamhället.
Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, today presented the results of an evaluation showing that the structural funds make a major contribution to promoting the information society.Kalifornien- 23 oktober 2012- Apple presenterade idag en helt ny iMac med imponerande design,
MARKHAM, Ontario- October 23, 2012- Apple today unveiled a completely new iMac with a stunning design,Apple presenterade idag HomePod, en banbrytande musikhögtalare för hemmet med Hi-Fi ljud,
Apple today announced HomePod, a breakthrough home music speaker with high-fidelity sound,kommissionsledamot med särskilt ansvar för regeringskonferensen, presenterade idag kommissionens yttrande om den förestående revideringen av fördragen.
the Commissioner with special responsibility for the Intergovernmental Conference, today presented the Commission's opinion on the forthcoming revision of the Treaties.SAN JOSE, Kalifornien- 23 oktober 2012- Apple presenterade idag en helt ny iMac med imponerande design,
SAN JOSE, California- October 23, 2012- Apple® today unveiled a completely new iMac® with a stunning design,CUPERTINO, Kalifornien- 27 januari 2014- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det första kvartalet av räkenskapsåret 2014 med slutdatum den 28 december 2013.
CUPERTINO, California- January 27, 2014- Apple® today announced financial results for its fiscal 2014 first quarter ended December 28, 2013.CUPERTINO, Kalifornien- 22 juli 2014- Apple presenterade idag företagets finansiella resultat för det tredje kvartalet av räkenskapsåret 2014 med slutdatum den 28 juni 2014.
CUPERTINO, California- July 22, 2014- Apple today announced financial results for its fiscal 2014 third quarter ended June 28, 2014.Europeiska kommissionens ordförande José Manuel Barroso presenterade idag fördelningen av portföljerna i den nya kommissionen.
José Manuel Barroso, President of the European Commission, today announced the portfolios responsibilities for the next Commission.(NASDAQ: EA) och den prisbelönta spelutvecklaren Crytek GmbH, presenterade idag Crysis® 3, 2013 års första stora shooter-upplevelse.
(NASDAQ: EA) and award-winning developer Crytek GmbH, today announced Crysis® 3, the premier sandbox shooter experience of 2013.Kommissionären för regionalpolitik Danuta Hübner och Regionkommitténs ordförande Michel Delebarre presenterade idag i Bryssel årets program för det största regionalpolitiska evenemanget i EU.
Regional policy Commissioner Danuta Hübner and Committee of the Regions President Michel Delebarre unveiled today in Brussels this year's programme for the biggest annual event on EU regional policy.Europeiska kommissionen presenterade idag meddelandet"Agenda 2000" tillsammans med sina yttranden över varje ansökan om medlemsskap.
The Commission presented today its communication"Agenda 2000", together with opinions on each of the applications for membership.
