PROBLEM HAR UPPTÄCKTS in English translation

• problems have been discovered
• problem has been detected
• problem has been discovered
• issues have been discovered

Examples of using Problem har upptäckts in Swedish and their translations into English

Flera säkerhetsrelaterade problem har upptäckts i Mozilla och härledda produkter, såsom Mozilla Thunderbird.
Several security related problems have been discovered in Mozilla and derived products such as Mozilla Thunderbird.

Ett problem har upptäckts med program som kompileras på ett aktuellt Red Hat-system och som inte kan köras på Debiansystem.
A problem has been discovered with programs compiled under a current Red Hat system that does not run on a Debian system.

Ett problem har upptäckts och Windows har avslutats för att förebygga att datorn skadas.
A problem has been detected and Windows has been shut down to prevent damage to your computer.

Ett problem har upptäckts i ecartis, en sändlistehanterare,
A problem has been discovered in ecartis, a mailing-list manager,

Ett problem har upptäckts i ecartis, ett program för att hantera sändlistor,
A problem has been discovered in ecartis, a mailing list manager,

Ett problem har upptäckts i mah-jong, en variant av det ursprungliga Mah-Jong-spelet,
A problem has been discovered in mah-jong, a variant of the original Mah-Jong game,

Ett problem har upptäckts i typespeed, ett spel som låter dig mäta hur snabbt du skriver på tangentbordet.
A problem has been discovered in the typespeed, a game that lets you measure your typematic speed.

Ett problem har upptäckts i nullmailer, en enkel, endast reläande, e-postserver för värdar som vidaresänder e-post till en begränsad uppsättning smarta reläer.
A problem has been discovered in nullmailer, a simple relay-only mail transport agent for hosts that relay mail to a fixed set of smart relays.

Ett problem har upptäckts i tcpdump, ett kraftfullt verktyg för nätverksövervakning och datainsamling.
A problem has been discovered in tcpdump, a powerful tool for network monitoring and data acquisition.

Ett problem har upptäckts i mod_ssl, vilket tillhandahåller stark kryptografi(HTTPS-stöd)
A problem has been discovered in mod_ssl, which provides strong cryptography(HTTPS support)

Ett problem har upptäckts i mod_ssl, vilket tillhandahåller stark kryptografi(HTTP-stöd)
A problem has been discovered in mod_ssl, which provides strong cryptography(HTTPS support)

Två problem har upptäckts i lighttpd, en snabb webbserver med ett minimal minnesavtryck,
Two problems were discovered with lighttpd, a fast webserver with minimal memory footprint,

Ett problem har upptäckts i IMAP-komponenten i Dovecot,
A problem has been discovered in the IMAP component of Dovecot,

Ett problem har upptäckts i gnocatan, datorversionen av brädspelet The settlers från Catan,
A problem has been discovered in gnocatan, the computer version of the settlers of Catan boardgame,

En rad problem har upptäckts i direktivet i samband med klassificering av genetiskt modifierade mikroorganismer,
A number of problems are identified with the directive in relation to classification of genetically modified microorganisms,

Men många fel och problem har upptäckts samtidigt med hjälp av media player
However many errors and issues have been detected while using the media player

Ett problem har upptäckts med temporära filer i xlsview från catdoc-sviten,
A temporary file problem has been discovered in xlsview from the catdoc suite,

Ett problem har upptäckts i wwwoffle.
A problem with wwwoffle has been discovered.

Flera allvarliga problem har upptäckts i Linuxkärnan.
A number of vulnerabilities have been discovered in the Linux kernel.

Ett problem har upptäckts i hanteringen av MIDI-filer.
A cross-site-scripting vulnerability has been discovered in attachment handling.