PROBLEM MED ATT HITTA in English translation

• trouble finding
• problems finding
• trouble locating
• issue locating
• difficulty finding
• problem finding

Examples of using Problem med att hitta in Swedish and their translations into English

Men bandet hade problem med att hitta en bra producent.
Then, we had a lot of problems to find a producer.

Det är inga problem med att hitta möbler i västerländsk stil.
It is also no problem to find furniture in the Western style.

Jag har problem med att hitta en kringflackande ande.
I have been having trouble tracking down a wandering spirit.

Vi har problem med att hitta kommissarie Mallory också. Underligt.
We have had a few problems locating Inspector Mallory too. That's odd.

Kontakta oss om du fortfarande har problem med att hitta det du söker.
Contact us, if you're still having problems to find what you're looking for.

Fråga: Jag har problem med att hitta applikationer.
Question: I experience problems with finding applications.

Programmet bör inte ha problem med att hitta där föroreningen är dolda.
The program shouldn't have problems with finding where the contamination is concealed.

Problem med att hitta din forskare?
Having trouble finding your scientist?

Om du har problem med att hitta ut. Flera tungt beväpnade vakter är på väg.
If you have trouble finding your way out. And there are several heavily armed guards coming.

Om du har valt att anlita en kapten har du inga problem med att hitta en skyddad vik,
When using the services of a skipper, you will not have any problems finding the most secure bays,

Om du har problem med att hitta ut. Flera tungt beväpnade vakter är på väg.
And there are several heavily armed guards coming if you have trouble finding your way out.

Jag har problem med att hitta information online,
I'm having some trouble finding information online,

Särskilt Om du har problem med att hitta menyn signaturer vill vi veta var du förväntade dig att hitta alternativet för att skapa en signatur.
In particular, if you had trouble locating the Signatures menu, we would like to know where you expected to find the option to create a signature.

Om du har några problem med att hitta de nödvändiga delar för dig,
If you have any problems finding the necessary parts for you,

Har män som Gar inga problem med att hitta möjligheter Enligt min erfarenhet, Neelix, att dra nytta av andra människor.
Men like Gar have no trouble finding opportunities to take advantage of other people. In my experience, NeeIix.

hade problem med att hitta en distributör för spelet
had difficulty finding a publisher for the game,

Ni kommer även att få telefonkontakter(tillgängliga dygnet runt) angivna på vouchern, i händelse av att ni fortfarande skulle ha problem med att hitta er chaufför.
You will also have 24 hour telephone contacts issued on the voucher in the event that you should still have problems finding your driver.

så vissa mottagare kan ha problem med att hitta denna kanal.
so some tuners might have problems finding this channel.

Jag hade inga problem med att hitta skiten som passade mig,
I had no problem finding the crap that satisfies me,

läsplattor för att gå in på sidan har problem med att hitta den information som de söker,
tablets to view the site have problem finding the information they are looking for,