TROUBLE KEEPING in Swedish translation

• svårt att hålla
• problem med att hålla
• svårt att behålla
• problem med att behålla
• svårighet att behålla

Examples of using Trouble keeping in English and their translations into Swedish

Nordstjernan's smaller engineering companies were having trouble keeping up with the major international manufacturers in areas ranging from marine engines to paper machinery.
Nordstjernans mindre verkstadsföretag får problem med att hålla jämna steg med stora internationella tillverkare av allt från fartygsmotorer till pappersmaskiner.

IV will have no trouble keeping wraps on our discovery as long as needed to tidy up any loose ends.
IV har ju inte svårt att hålla upptäckten hemlig, så länge det behövs för att städa upp lösa trådar.

If you have also had trouble keeping your tablet safe
Om du också har haft problem med att hålla din surfplatta säker

Says here you have had trouble keeping a job.
Det står att du har haft problem med att behålla jobb.

because we are having trouble keeping our head above water without your Number One.
er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

Because I had a few other duties, I did not have trouble keeping her feeding plan.
Eftersom jag hade några andra uppgifter hade jag inte problem med att hålla sin matplan.

Glad to hear you can cope without your Number One because we're having trouble keeping our head above water with diplomacy.
Skönt att ni klarar er utan er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

You could be increasingly dependent on lip-reading in conversations or having more trouble keeping pace at work.
Du har eventuellt blivit mer och mer beroende av läppavläsning eller har svårt att hålla takten uppe på jobbet.

However Paul Kay had no trouble keeping pace in a lightening fast Neapolitan with Yuhui Choe.
Men Paul Kay hade inga svårigheter att hålla takten i den blixtsnabba neapolitanska dansen tillsammans med Yuhui Choe.

Muscles will grow as well as expand as well as you will not have any trouble keeping up with the needs of even the most intense workouts.
Muskler kommer att växa samt expandera så bra som du inte kommer att ha några problem att hålla jämna steg med behoven hos även de mest intensiva pass.

Calcarea carbonica is appropriate for those who are normally"chilly" and have trouble keeping warm.
Calcarea carbonica är lämplig för dem som är normalt"kyligt" och har svårt att hålla sig varm.

Because we are having trouble keeping our head above water with old-fashioned diplomacy. without your Number One, Captain, I'm glad to hear you can cope.
Skönt att ni klarar er utan er Nummer ett för vi har svårt att hålla oss flytande med hederlig diplomati.

these will have no trouble keeping each string in tune.
och dessa har inga problem att hålla varje sträng i tune.

If you shave a moose bald, it will have great trouble keeping itself up in water.
Skulle man raka av älgen dess hår skulle den ha stora problem att hålla sig ovan vattenytan.

Muscles will grow as well as expand as well as you will not have any trouble keeping up with the needs of even the most intense workouts.
Muskelmassa kommer säkert att expandera samt öka och du kommer säkerligen inte har någon typ av problem att upprätthålla upp med krav också en av de mest intensiva pass.

Muscles will grow as well as expand as well as you will not have any trouble keeping up with the needs of even the most intense workouts.
Muskler kommer säkert att expandera samt öka och även du inte kommer att ha några problem att upprätthålla upp med krav även de mest extrema träningspass.

with my own body type I have trouble keeping them on at low suction levels,
med min egen kroppstyp har jag problem med att hålla dem vid låga sugnivåer,

I have trouble keeping track of some things Yes,
Jag har problem med att hålla koll på vissa saker Ja,

you should have no trouble keeping these saved IE passwords safe.
bör du inte ha några problem med att hålla dessa sparade DVS lösenord säkert.

those who supply the world with lithium are having trouble keeping up with the incredibly high demand for it.
de som förser världen med litium har problem att hålla upp med otroligt hög efterfrågan.