PROBLEM SOM VI MÅSTE in English translation

• problem that we must
• problem that we have to
• problems that we need
• problems that we must
• problem we gotta

Examples of using Problem som vi måste in Swedish and their translations into English

Det finns vissa befintliga problem som vi måste lösa, t.ex. de olika sociala förordningar som gäller för arbetstagare när de arbetar enligt en EGTS.
There are some existing problems that we will have to overcome, such as the different social regulations that workers are faced with when they are working under an EGTC.

Inget av de stora globala problem som vi måste hantera idag
None of the major global problems that we will have to tackle now

Ett annat problem som vi måste ta itu med när regeringskonferensen har slutförts är att förslaget till ändring av ombudsmannens stadga på sätt och vis har fastnat.
Another problem we must get to grips with once the Intergovernmental Conference is over is the fact that the proposal for modifying the Ombudsman's Charter has got somewhat bogged down.

Detta är ett problem som vi måste behandla mycket seriöst, eftersom det faktiskt redan finns hot om att korsa andra gränser.
It is a problem that needs to be dealt with very seriously because there are now threats to block other borders and take revenge elsewhere.

Luftföroreningen är ett utomordentligt hårdnackat problem som vi måste ta oss an på ett enhetligt
Air pollution is a particularly intractable problem which needs to be tackled using an integrated,

Dessutom finns det också några tekniska problem som vi måste lösa innan du skickar maskinen i rymden.
In Addition, there are also some engineering issues that we will need to solve before sending the machine into space.

Det finns många praktiska problem som vi måste ta itu med i den externa budgeten.
There are many practical problems which we have to look at in the external budget.

vi har också interna problem som vi måste fortsätta att diskutera.
we also have internal problems that have to be discussed further.

Det är självklart att arbetslöshet är det största av de sociala problem som vi måste bekämpa.
It is obvious that unemployment is the greatest of all social ills which we must combat.

där, men det har gett oss ett problem som vi måste återkomma till senare.
this has caused us a problem that we will have to return to again later on.

Det är ett problem som vi måste lösa gemensamt på EU-nivå.
it is a problem for which we need a common European response.

Det utgör, slutligen, problemet med de äldre medborgarna, ett problem som vi måste behandla mer skyndsamt i vårt arbete.
Finally, that poses the problem of senior citizens, a problem which we must deal with more quickly in our work.

ligger problem som vi måste ta itu med.
these too are problems which we will have to deal with.

är det ett faktum att det finns ett problem som vi måste försöka lösa.
it is a fact that there is a problem which we must try to solve.

jag tycker att det är ett problem som vi måste ta upp.
I believe this is the problem we need to take up.

vi har stora problem som vi måste kunna lösa för att genomföra allt vi har lovat.
we have huge problems which we must be able to solve in order to implement everything we have promised.

detta kommer att bli ett viktigt och överhängande problem som vi måste ta itu med.
because this is becoming a very important and urgent problem that we have to deal with.

att upprätta ett antal behörigheter utanför EU leder till en rad problem som vi måste ta hänsyn till.
multiplication of jurisdictions outside of the European Union raises a series of problems that we must take into account.

Hur som helst är det uppenbart att detta är ett problem som vi måste ta itu med,
In any event, it is clear that this is a problem which has to be confronted,

Europeiska unionen fortsätter att hotas av terrorism, och detta är ett problem som vi måste fästa speciell vikt vid med tanke på det som hände i juli
Europe continues to be threatened by terrorism and this is a problem to which we must attach special importance in view of the events of July