PROBLEMATISK in English translation

• problematic
• problem
• difficult
• troubled
• troublesome
• problems
• troubling

Examples of using Problematisk in Swedish and their translations into English

Från säkerhetssynpunkt var Buscetta extremt problematisk.
From a security point of view, Buscetta was extremely problematic.

Jag hade en problematisk granne.
I had a problem neighbour.

Jag hade en problematisk granne.
I had a problem neighbor.

Hon var en problematisk elev.
She was a problematic student.

Prästparet hade problematisk ekonomi.
Priest couple had problematic economy.

tomheten är problematisk.
the emptiness is a problem.

Prästparet hade problematisk ekonomi.
The couple had problematic economy.

I Finland var framförallt livsmedelssituationen problematisk.
Finland's main problem was the food situation.

Ja, den är problematisk.
I know it's problematic.

Den här sortens appropriering ses som ganska problematisk nu för tiden.
This kind of appropriation is considered quite… problematic now.

Frågan om identifieringen blev allt mer problematisk.
The issue of the identification became more… problematic.

Och rekylen kan bli ganska problematisk.
The recoil can become quite problematic, Can be.

Och rekylen kan bli ganska problematisk.
The recoil can become quite problematic.

Han sa nej. För att min bok anses vara problematisk.
No. Rejected. Because my book has been deemed problematic.

Ja, grävning skulle vara problematisk.
Yes, the excavation would be problematic.

Vi har en skilsmässa som är problematisk.
We have a divorce up here that's proving problematic.

Men jag var problematisk, en riktig liten sate.
But I was trouble, a real devil.

Den ekonomiska situationen förblev problematisk i både det östliga och sydliga grannskapet.
Across both the Eastern and the Southern Neighbourhoods, the economic environment has remained challenging.

Därför blir tillräcklig produktion problematisk under torra år såsom 2006.
Therefore, generation capacity becomes an issue in dry years such as 2006.

En annan problematisk fråga i samband med förslaget är märkning av köttets ursprung.
Another thorny problem relating to the proposal is labelling showing the origin of the meat.