VERY PROBLEMATIC in Swedish translation

• mycket problematisk
• mycket problematiskt
• väldigt problematiskt
• mycket besvärlig
• mycket svårt
• mycket problematiska
• väldigt problematisk

Examples of using Very problematic in English and their translations into Swedish

but it is very problematic, it is necessary to defrost.
men det är mycket svårt, är det nödvändigt att tina.

The Riksbank is also prepared to intervene on the foreign exchange market if the upturn in inflation is threatened as the result of, for instance, a very problematic development in the markets.
Riksbanken är också redo att intervenera på valutamarknaden om inflationsuppgången hotas till följd av exempelvis en mycket besvärlig marknadsutveckling.

This is very problematic, although I know people who have kept a wolf,
Det är mycket svårt, men jag känner folk som har hållit vargen,

Amendment No 5 on the committee procedure may prove very problematic.
ändringsförslag 5 angående kommittéförfarandet kan visa sig vara mycket problematiskt.

we have just heard of it doing so in Munich too- then that makes it a very problematic partner for the EU.
vilket vi just har hört exempel på även i München, så blir landet en mycket besvärlig partner för EU.

But the conflict itself is extremely nasty and very problematic for everybody, especially the victims of course.
Men konflikten i sig själv är ytterst obehaglig och mycket problematisk för alla, särskilt, naturligtvis, för offren.

If you believe some reviews, then getting through to the hospital will be very problematic.
Om du tror på några recensioner kommer det att bli mycket problematiskt att komma till sjukhuset.

However, obtaining evidence in discrimination cases, where the relevant information is often in the hands of the defendant, can be very problematic.
Att ta fram bevis i diskrimineringsmål när det ofta är den svarande som har tillgång till de relevanta uppgifterna kan dock vara mycket svårt.

The Presidency's proposals on this subject were very problematic because they were couched in too general terms,
Ordförandens förslag i frågan var mycket problematiska, eftersom de uttrycktes i alltför generella termer

administrative provisions in force in individual states is already very problematic.
med nationella lag- och förvaltningsföreskrifter som regleras i artikel 53 är redan mycket problematisk.

that is still very problematic today, as obesity numbers have never been higher.
det är fortfarande mycket problematiskt idag eftersom antalet överviktiga aldrig har varit större.

However, it finds the derogations to the principle of equal treatment very problematic, especially Article 5(2) as applied in some Member States.
Man ser dock avvikelserna från principen om likabehandling som mycket problematiska, särskilt artikel 5.2 som den tillämpas i vissa medlemsstater.

was very problematic as shown by the Hammar experiment 1935.
var mycket problematisk vilket visades av Hammars experiment 1935.

since it has obviously been very problematic with deliveries there.
då det tydligen varit väldigt problematisk med leveranser dit.

so taking them outside will be very problematic.
så visa dem på gatan kommer att vara mycket problematiskt.

it is very important to support the attempts of NAFO to halt this very problematic activity of non-contracting parties.
det är mycket viktigt att stödja NAFO: s försök att stoppa denna mycket problematiska verksamhet från de icke-avtalsslutande parternas sida.

so keep changing its location is very problematic.
så hålla ändra sitt läge är mycket problematisk.

However, taking this step without being able to accommodate international returns can be very problematic.
Att ta detta steg utan möjlighet att hantera internationella returer kan dock vara mycket problematiskt.

so select this set the best car very problematic.
så välj denna uppsättning den bästa bilen mycket problematisk.

as is mostly the case in very problematic births.
oftast sker det vid mycket problematiska förlossningar.