MER PROBLEMATISK in English translation

• more problematic
• more problems

Examples of using Mer problematisk in Swedish and their translations into English

Ben, ditt DNA är mer problematiskt.
Ben, your DNA is more problematic.

Tyvärr är er makes prover mycket mer problematiska.
Unfortunately, your husband's tests are much more problematic.

Vilket bara gör det hela mer problematiskt.
Which only makes the whole story more problematic.

Andra intressekonflikter är mer problematiska.
Other conflicts of interest are more problematic.

Det är ju lite mer problematiskt för mig.
It is a little more problematic for me.

Parkering I centrala Prag kan vara mycket problematisk.
Parking in central Prague can be very difficult.

RATZINGER: Du har berört en mycket problematisk fråga.
RATZINGER: You have touched on a very problematical issue.

Lågfrekvens förlängning Idealiskt för direkt användning på signalen mest problematisk bas.
Perfect for direct use on even the most problematic of bass sources.

Mest problematiska med tanke på buller är spårens krökar och växelbyten.
The most problematic cases in terms of noise are the curves and the switches.

Det är mycket problematiskt umgänge.
It is very difficult association.

Det är den mest problematiska och olönsamma.
That is, the most problematic and unprofitable.

Svenska mest problematiska.
English the most problematic.

Det är varit mycket problematiskt.
This has been a great problem.

kan shopping för sängar vara den mest problematiska.
shopping for beds can be the most problematic.

Lårens inre sida är en av dede mest problematiska ställena för kvinnor.
The inner side of the thighs is one of thethe most problematic places for women.

Mer problematiskt ändå: En köpare att hävda oinskränkt äganderätt,
More problematic still: A buyer, to claim clear title,

Till skillnad från texten har sammanhanget blivit mer och mer problematiskt under det senaste året:
Unlike the text the context has become more and more problematic over the last year:

Medan andra ser de mer problematiska sidorna som inskränkningar i vår frihet
Others see the more problematic sides of this, such as restrictions on our freedom

Dessa typer av tillgångar är mer problematiska och kostnadsmässigt oöverkomliga för dig att lösa på egen hand.
These types of accounts are more problematic and cost prohibitive for you to resolve yourselves.

Även om utgångspunkten i ett land är mera problematisk är detta ingen ursäkt för bristande åtgärder utan snarare en utmaning att genomföra mera genomgripande reformer.
More problematic starting situations should not be a justification for inaction, but rather a challenge for more ambitious reform.