Examples of using More problematic in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Unlike the text the context has become more and more problematic over the last year:
Till skillnad från texten har sammanhanget blivit may be more problematic during travel.
kan bli mer problematiska under resan.That issue can become even more problematic when baccarat goes under one of its more traditional names.
Denna fråga kan bli ännu mer problematisk när baccarat går under ett av dess Mr President, I would put it to the President-in-Office that the Irish vote against the Treaty has made his impressively prepared presidency more problematic.
Jag vill till rådets ordförande säga att det faktum att Irland röstade nej till fördraget har gjort hans noggrant förberedda ordförandeskap mer problematiskt.However, politicians who enter the discussion with strong opinions in a stable situation should probably reflect over how they might act in future in more problematic situations.
Men politiker som ger sig in i diskussionen med starka uppfattningar i stabila lägen gör klokt i att fundera över hur de ska agera framöver i mer problematiska situationer.The storage of energy is more problematic and in particular,
Lagring av denna energi är dock mer problematisk och that there arises a case that we see as more problematic.
som det uppstått ett fall som vi ser som mer problematiskt.making market interventions more problematic.
något som gör marknadsinterventioner mer problematiska.By the beginning of May the crisis had become more and more problematic for the international community.
I början av maj hade krisen utvecklats så, att den blivit allt mer problematisk för det internationella samfundet.for a rolled lawn is more problematic.
för en rullad gräsmatta är mer problematisk.the EU is even more problematic than others.
EU är ännu mer problematisk än andra.They constantly find themselves in situations that make their already stressful daily routine even more problematic.
De kommer hela tiden i situationer. vilket gör deras redan stressiga dagliga rutin ännu mer problematisk.It emboldens Hamas and makes a deal for its Israeli hostage more problematic.
Det uppmuntrar Hamas och gör ett avtal för att få tillbaka deras israeliska gisslan mer problematisk.Unmatched”: It sounds a bit like“unique” but seems more problematic, because it implies quality or performance.
Oöverträffad": Det låter lite som"unik" men verkar mer problematisk, eftersom det innebär kvalitet eller prestanda.became even more problematic.
kom att te sig mer problematisk.Social Security tax is longer and generally more problematic.
Socialhjälp skatt är längre och i allmänhet mer problematisk.However, for oilseed rape, as well as for seed production of certain crops, ensuring co-existence may be more problematic and further evaluation is required before guidelines can be developed.
För raps liksom för utsädesodling av vissa grödor kan det emellertid vara mera problematiskt att garantera samexistens, och ytterligare studier är növändiga innan riktlinjer kan utarbetas.More problematic starting situations should not be a justification for inaction, but rather a challenge for more ambitious reform.
Även om utgångspunkten i ett land är mera problematisk är detta ingen ursäkt för bristande åtgärder utan snarare en utmaning att genomföra So now from this aspect we need to judge which is more problematic and which is not.
Så ur detta hänseende måste vi bedöma vad som är mest problematiskt och vad som inte är så They just become more problematic for the child, who gets increasingly discouraged and frustrated.
De blir bara ännu mer problematiska för barnen, som blir 
