MORE PROBLEMATIC in Norwegian translation

So performing anything purposeful throughout the day ends up being more problematic than it has any sort of relevant to be as well as the life of your hardware acquires shrunken.

Så nå noe meningsfylt hele dagen ender opp med å være mer vanskelig enn det har noen form for riktig å være så vel som livet av din maskinvare får forkortet.

immigrant families whom they perceive as more problematic and in need of more help,

innvandrerfamilier som de oppfatter som mer problematiske og i behov av mer hjelp,

make additional holes in the cabinet with a sink for pipes, with plastic this will make it more problematic than, for example, with wooden furniture.

behovet for å lage flere hull i kabinett med en vask rør med plast dette vil gjøre det mer vanskelig enn for eksempel med tre møbler.

and the further- the more problematic it will be to remove,

og videre- jo mer problematisk er det å fjerne,

if you don't have any idea about this then trying manual methods can lead you to more problematic situations and one wrong file deletion can make your system completely unusable.

du ikke har noen ide om dette så prøver manuelle metoder kan føre deg til mer problematiske situasjoner og en feil fil sletting kan gjøre systemet helt ubrukelig.

Progressive lenses are even more problematic.

Progressive glass er enda mer følsomme for sentreringsfeil.

Which only makes the whole story more problematic.

Som gjør hele historien mer komplisert.

Then a statement is made that many will find far more problematic.

Men så kommer et resonnement som mange vil oppleve langt mer problematisk.

What they are claiming is more problematic than they would lead us to believe.”!

Å hevde det hun hevder er mer problematisk enn hun gir inntrykk av» Husk!

it was somewhat more problematic(but it was also no statistically significant sample).

men det var noe mer problematisk(men det var heller ingen statistisk signifikant utvalg).

There are some ways of unblocking websites without resorting to a VPN, each of them more problematic than a middle-aged man with dreadlocks.

Det finnes måter å låse opp nettsteder på uten å ty til VPN, men alle disse metodene er mer problematiske enn en middelaldrende mann med rastafletter.

Signals can pass through windows, however, passing through buildings proves more problematic, not ideal if you're located in an inner city area.

Signaler kan passere gjennom vinduer, men passerer gjennom bygninger beviser mer problematisk, ikke ideelt hvis du befinner deg i en indre byområde.

gradually becomes more and more problematic and takes on sharp forms.

gradvis blir mer og mer problematisk og tar skarpe former.

wandering Shasu were more problematic than the earlier Apiru.

en egyptisk betegnelse på nomader, blitt mer problematisk.

examining to make certain professional athletes aren't juiced has ended up being increasingly more problematic.

av disse nye forbindelser, er testing for å sikre at profesjonelle idrettsutøvere ikke juiced blitt mer problematisk.

The adverse effects of long-term excessive use of alcohol are close to those seen with other sedative-hypnotics(apart from organ toxicity which is much more problematic with alcohol).

De uheldige virkningene av langvarig overdreven bruk av alkohol er lik dem man ser ved andre sedativer og hypnotika(bortsett fra organtoksisitet som er mye mer problematisk med alkohol).

To win over a Russian army was even more problematic- and this circumstance was an important factor in the outbreak of the German unit of the war in 1914.

For å vinne over en russisk hær var enda mer problematisk- og dette forholdet var en viktig faktor i utbruddet av den tyske enhet av krigen i 1914.

the problem becomes more problematic as the wallpaper, it is desirable to buy a single party,

problemet blir mer problematisk som bakgrunn, er det ønskelig å kjøpe et enkelt parti,

So performing anything relevant throughout the day becomes more problematic than it has any sort of relevant to be

Så å fullføre noe vesentlig utover dagen blir det vanskeligere enn det har noen form for riktig å være

distinguishing your product from an ocean of conference competitors can be more problematic than navigating the free coffee station at SAP's Chill Out Zen Zone.

for å skille produktet fra et hav av konferansen konkurrenter kan være mer problematisk enn å navigere gratis kaffe-banestasjonen på SAP er Chill Out Zen-Sone.