VERY PROBLEMATIC in Italian translation

• molto problematico
• molto difficile
• estremamente problematico
• assai problematico
• davvero problematici
• molto problematica
• molto problematici

Examples of using Very problematic in English and their translations into Italian

Studies on the effectiveness of the drug have proven that even very problematic skin reacts exceptionally well.
Gli studi sull'efficacia del farmaco hanno dimostrato che anche la pelle molto problematica reagisce eccezionalmente bene.

without special knowledge to distinguish them from ants can be very problematic.
una conoscenza particolare per distinguerli dalle formiche possono essere molto problematici.

the life of their owner- is very problematic.
la vita dei loro proprietari- è molto problematica.

in which the floor is constantly blowing cool, very problematic.
in cui il pavimento è costantemente soffia fresco, molto problematica.

Rules of origin issues are still very problematic given the difference between the EU
La questione delle norme d'origine è ancora assai problematica, viste le differenze tra l'UE

However, it finds the derogations to the principle of equal treatment very problematic, especially Article 5(2)
Ciononostante, ritiene che le deroghe al principio della parità di trattamento siano molto problematiche, in particolare l'articolo 5,

The fact that the Regulation makes several references to national laws is not regarded as very problematic.
Il fatto che il regolamento contenga molti riferimenti alle legislazioni nazionali non è considerato davvero problematico.

the recent development is very problematic is disastrous.
specialmente dell'Europa orientale, i recenti sviluppi risultano estremamente problematici.

as is mostly the case in very problematic births.
per lo più essi sono la conseguenza di un parto assai difficile.

food and medicine rapidly reach the populations in this very problematic area.
medicinali giungano rapidamente alle popolazioni di quella zona così travagliata.

The development of the Pillar should take account of the Europe 2020 Strategy and learn from the very problematic implementation.
Lo sviluppo del Pilastro dovrebbe tenere conto della strategia Europa 2020 e trarre insegnamenti dai molti problemi incontrati nella sua attuazione.

Prete very problematic because he covered the talar,
Prete molto problematico perché rivestito della talare,

which is wide-ranging and very problematic, is that mentioned by Mr Capoulas Santos,
tema ad ampio spettro e molto problematico, è quello citato dal relatore, onorelvole Capoulas Santos,

plaster is very problematic and yields highly variable results even when the material has not been exposed to groundwater
l'intonaco è molto difficile e genera risultati altamente variabili, anche quando il materiale non è stato esposto ad acqua piovana

The year 2001 has been very problematic for the maritime industries world-wide:
L'anno 2001 è stato estremamente problematico per le industrie marittime a livello mondiale:

The Federal German Government must make it clear that it contradicts the principle of subsidiarity and that it is very problematic to cofinance research funding of this nature which is ethically highly emotive,
Il governo federale tedesco deve far comprendere che ciò rappresenta una contraddizione del principio di sussidiarietà e che è molto problematico cofinanziare ricerche di questo tipo, molto scottanti dal punto di vista etico,

If you go on vacation in a place where to findbranches is very problematic for the fire, you should grab an ax
Se si va in vacanza in un luogo dove trovarerami è molto problematico per il fuoco, si dovrebbe prendere un'ascia

A second point relates to something I consider very problematic in the proposals by those who advocate including self-employed workers in the scope: how on earth
Un secondo punto riguarda una questione che ritengo molto problematica nelle proposte da coloro che chiedono che anche i lavoratori autonomi rientrino nel campo di applicazione:

Of course, to deprive these insects of heat is very problematic in modern apartments,
Certo, privare questi insetti di calore è molto problematico negli appartamenti moderni,

you occasionally stumble into very ignorant, very problematic or very manipulated by higher interests people,
ogni tanto si incappa in individui molto ignoranti, molto problematici o molto manipolati da interessi superiori,