EXTREMELY PROBLEMATIC in Italian translation

• estremamente problematico
• molto problematiche
• fortemente problematica
• estremamente problematica
• estremamente problematiche

Examples of using Extremely problematic in English and their translations into Italian

Next year will be extremely problematic in that sense and the Commission must focus its attention on the problem of the overuse of the Guarantee Fund accordingly.
L'anno venturo è in tal senso molto problematico e la Commissione deve tenere adeguatamente conto dell'eccessivo utilizzo del Fondo di garanzia.

Denise Graf from Amnesty International also finds that deportations to Afghanistan is extremely problematic.
Anche Denis Graf di Amnesty International ritiene che i rinvii verso l'Afghanistan siano estremamente problematici.

The idea of exempting banks' secured debt from the pecking order for repayment is extremely problematic as well.
Anche l'idea di esentare il debito garantito delle banche dalla gerarchia dei rimborsi è assai problematica.

which covers social and environmental action in extremely problematic districts of city centres.
dedicata ad interventi socio-ambientali in zone estremamente critiche dei centri urbani.

Children' s development in Nepal is extremely problematic. Fifty-four per cent of children under five are said to be too short of stature
In Nepal, lo sviluppo del bambino è estremamente problematico: il 54 per cento dei bambini al di sotto dei cinque anni ha una statura insufficiente e, a causa della malnutrizione,

given its connection with the- extremely problematic- debates that we wish to hold within the Convention with a view to fully enshrining the right to public service in the future European Constitution.
peraltro molto problematiche, che vogliamo condurre in seno alla Convenzione al fine di inserire a pieno titolo nella futura Costituzione europea il diritto al servizio pubblico.

for another, it is extremely problematic for a country not to be able to control its own interest rates in order to respond to trade cycles.
dall'altro è estremamente problematico per un paese non poter controllare i propri tassi d'interessere per reagire ai cicli commerciali.

even if it is extremely problematic that our shipyards should continue to have to compete with the South Korean treasury.
anche se è estremamente problematico che i nostri cantieri navali possano continuare a competere con i fondi statali sudcoreani.

the proposed short-cut to what is seemingly people power by its government is however extremely problematic- for a host of reasons.
Tornando alla Grecia e al“referendum” di domenica, la scorciatoia che il governo considera il potere cittadino è tuttavia fortemente problematica.

the child's adaptation in an educational setting is extremely problematic.
l'adattamento del bambino in un contesto educativo è estremamente problematico.

the report is extremely problematic, since it proposes to turn the Council act into a Council regulation,
la relazione sia estremamente problematica, poiché essa propone di trasformare l'atto del Consiglio in un regolamento del Consiglio

This is extremely problematic.
Questo è estremamente problematico.

Although the present situation there is extremely problematic, it is in the interest of all,
La situazione attuale del paese è estremamente problematica, ma è nell'interesse di tutti,

considering however that medical evacuations from Libya are extremely problematic for the moment.
le evacuazioni mediche dalla Libia sono per il momento estremamente problematiche.

a reality that is extremely problematic, where suffering is inevitable.
una realtà che è estremamente problematica, dove la sofferenza è inevitabile.

This transitional period is extremely problematic because of its major influence on the economy,
Questo momento di passaggio è molto problematico in Belgio, a causa delle ripercussioni sull'economia,

which in this respect too appears extremely problematic.
che si manifesta anche a questo riguardo estremamente difficile.

we need to realise that the issue of security of energy supply is an extremely problematic matter, more so than we have experienced in a long time.
dobbiamo comprendere che la questione della sicurezza dell'approvvigionamento energetico è estremamente problematica, più di quanto non lo sia stata per molto tempo.

This redeployment appears to me to be extremely problematic.
Questa ridistribuzione mi sembra estremamente problematica.

is extremely problematic from an economic policy viewpoint.
appare estremamente problematica sotto il profilo della politica economica.