PROBLEMATISKA in English translation

• problematic
• problem
• difficult
• troublesome
• troubled
• bothersome
• problems
• troubling
• pain-in-the-ass

Examples of using Problematiska in Swedish and their translations into English

Jag hoppas min problematiska mage blir bättre nu.
I hope my troubling stomach will be better now.

Barnskydd innebär att kommunens socialarbetare hjälper barn och familjer i problematiska situationer.
Child welfare means that municipal social workers help children and families in problem situations.

Jag har ett helt köksskåp fullt med problematiska kaffemuggar.
Got a whole kitchen cabinet filled with problematic coffee mugs.

Hitta en artikel med problematiska källor.
Finding an article with sourcing problems.

Barnskyddet stöder familjer i problematiska situationer.
Child welfare supports families in problem situations.

Jag har ett helt köksskåp fullt med problematiska kaffemuggar.
Filled with problematic coffee mugs. Got a whole kitchen cabinet.

Själva journumret är det minst problematiska i detta avseende.
The hotline itself is the least part of the problem.

Ja, de filmerna är problematiska.
Yes, those movies are problematic.

Mer information om olika problematiska situationer får du på Infobankens sida Problematiska situationer.
For more information about various problem situations, go to the Infopankki web page Problem situations.

Tyvärr är er makes prover mycket mer problematiska.
Unfortunately, your husband's tests are much more problematic.

Så vi borde konsultera den mest problematiska människan.
Our most problematic human. So maybe we should consult.

Orsaker till problematiska beteenden.
Causes of problem behavior.

Va? Lustigt nog kräver de minst problematiska eleverna mest ingripande.
What? Ironically, the least problematic students require the most intervention.

tonårsproblem och problematiska tonåringar.
troubled teenagers and problem teenagers.

Meg… Bekymrade, problematiska Meg.
Meg. Trouble, problematic Meg.

Mer information om olika problematiska situationer får du på InfoFinlands sida Problematiska situationer.
For more information about various problem situations, go to the InfoFinland web page Problem situations.

Meg… Bekymrade, problematiska Meg.
Trouble, problematic Meg. Meg.

Men våra snurrande lazy susan-skivor visade sig vara problematiska.
But the lazy Susans turned out to be very problematic.

Jag tycker en del av dina texter är problematiska.
I think some of your stuff is problematic.

Situationen i Portugal är förmodligen den mest problematiska.
The situation in Portugal is possibly the most problematic.