PROGRAMPLANERINGEN in English translation

• programming
• planning
• programme planning

Examples of using Programplaneringen in Swedish and their translations into English

Det är moderbolaget som avgör programplaneringen och som använder sina egna program.
The parent company decides on the scheduling and normally uses its own stocks.

Programplaneringen drog nytta av lärdomar från utvecklingen av det sektorsbaserade tillvägagångssättet 2013.
The programming exercise benefited from lessons learned when developing the sector approach in 2013.

Programplaneringen befinner sig för närvarande i inledningsskedet.
The programming exercise is currently still in its infancy.

Programplaneringen av tematiska budgetposter efter 2017 kommer att återspegla den nya partnerskapsramen.
The programming exercise of the thematic lines beyond 2017 will reflect the new Partnership Framework.

Programplaneringen sker i två steg.
The programming is based on a two-step approach.

Programplaneringen inom ramen för strukturfonderna för perioden 2000/2006 mål 1.
The Results of the Programming of the Structural Funds for 2000-2006 OBJECTIVE 1.

Media II-programmets effekter på programplaneringen av icke-inhemska europeiska filmer.
Impact of MEDIA II on the scheduling of non-national European films.

Programplaneringen för mål 2 ifrå gasätts inte genom något av dessa undantag.
None of these derogations calls Objective 2 pro gramming into question.

Den ekonomiska planeringen skall integreras i programplaneringen.
Financial planning shall be an integral part of the programming.

Årlig kontroll av den dagliga programplaneringen.
Annual check on daily scheduling.

Främjande av möjligheter till internationellt samarbete som kanaler för programplaneringen för Horisont 2020.
Promoting opportunities for international cooperation, as channels for the programming and implementation of H2020; and.

Urvalsförfarandet definierades i programplaneringen.
The selection procedure was defined in the programming network.

Nedan redogörs för några inslag i programplaneringen 2009 inom del I.
Highlights of the programming exercise in 2009 under component I were as follows.

Detta dödläge i anslutningsprocessen påverkade programplaneringen och genomförandet av IPA-stödet.
This stalemate in the accession process affected the programming and the implementation of IPA assistance.

Resultaten av utvärderingarna kommer också att integreras i den fortsatta programplaneringen.
It will also feed evaluations back into the programming system.

I detta program fastställs strategiska riktlinjer för lagstiftnings programmet och den operativa programplaneringen på området med frihet,
This programme defines strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom,

EESK betonar att den deltagandeprocess som inleddes under programplaneringen av och förberedelserna inför EUSAIR inte har utvecklats på samma sätt i alla de områden som omfattas.
The EESC points out that the participatory process launched during the planning and preparatory stage of the EURSAIR has not unfolded uniformly across all the regions involved.

kommissionen skall spela i programplaneringen och genomförandemekanismerna, samt.
the national agencies and the Commission in the programme planning and delivery mechanisms; and.

Det finns anledning att notera att varje program har varit föremål för en slutlig utvärdering som bör användas som förhandsbedömning för programplaneringen för det kommande mål 2.
Each programme was the subject of a final evaluation designed to serve as an exante evaluation for the planning of the future Objective 2.

Handlingsprogram för långsiktig institutionell uppbyggnad och för personalutveckling skall utarbetas som en integrerad del av projekt- och programplaneringen, med beaktande av finaniseringsbehoven.
Develop action programmes for long-term institution building and staff development as an integral part of project and programme planning, account being taken of the necessary financial requirements;