PSYKOLOGISK BEHANDLING in English translation

• psychological treatment
• psychological therapy
• psychological treatments

Examples of using Psykologisk behandling in Swedish and their translations into English

social och psykologisk behandling.
social and psychological treatment.

föreslå potentiella utvecklingsmöjligheter för existerande behandlingsmodeller och psykologisk behandling.
suggest hypothetical developments to existing models of intervention and psychological treatment.

Om det penis krökning verkliga ursprung BDD, skulle samma procedur ske den första att starta psykologisk behandling före korrigering chordee.
If there is a real curvature of the penis that is the origin of the dysmorphia, the same procedure would be performed, starting the psychological treatment first before correcting the penile curvature.

behandlingen begränsas till patienter liknande de som ingick i studien begränsades indikationen till patienter som inte reagerat på flera sessioner av psykologisk behandling och skall behandlas i kombination med psykologisk behandling.
to patients who are similar to those that were included in the study, the indication was restricted to patients non-responsive to several sessions of psychological therapy and to be treated in combination with psychological therapy.

Religioner och psykologisk behandling föreslår ofta vägen för acceptans när en situation är
Religions and psychological treatments often suggest the path of acceptance when a situation is both disliked

användas till barn och ungdomar i åldern 8 till 18 år för behandling av måttlig till svår egentlig depression(i kombination med psykologisk behandling) och ska inte användas vid andra indikationer.
adolescents aged 8 to 18 years for the treatment of moderate to severe major depressive episodes(in combination with psychological therapy) and it should not be used in other indications.

Trots detta kan(Läkemedelsnamn) skrivas ut av läkare till patienter under 18 år mot måttlig till svår egentlig depression i kombination med psykologisk behandling då läkaren anser att detta är till patientens bästa.
Despite this, your doctor may prescribe(Invented name)® for patients under 18 for moderate to severe major depressive episode in combination with psychological therapy because he/ she decides that this is in their best interests.

Stabilisering är det första kritiska steget i hans psykologiska behandling.
Stabilization is the first critical stage in his psychological treatment.

Vi vet att en del psykologiska behandlingar är effektiva.
We know that some psychological treatments are effective.

den huvudsakliga psykologiska behandlingen för GAD.
the main psychological treatment for GAD.

Det finns flera psykologiska behandlingar liksom kognitiv beteende- terapi(CBT)
There are several psychological treatments such as cognitive behavioural therapy(CBT)

Tillsammans med psykologiska behandlingar är utbytet av det saknade hormonet nödvändigt beträffande att korrigera detta orsakar av ångest.
Along with psychological treatments, replacement of the missing hormone is necessary to correct this cause of anxiety.

I den systematiska översikten på effekter av psykologiska behandlingar och psykosociala insatser fann vi fem studier som uppfyllde urvalskriterierna.
Main results Five studies of effects of treatment met the inclusion criteria for the systematic review on psychological treatments and psychosocial interventions.

vetenskapligt beprövade psykologiska behandlingar under några år gör att oddsen för att bryta beroendet blir mycket större.
scientifically proven psychological treatments over several years makes the odds of breaking the addiction much stronger.

Vår granskning av psykologiska behandlingar och psykosociala insatser visar tydligt att det saknas forskning på rättspsykiatrisk vård.
Our assessment of psychological treatments and psychosocial interventions clearly indicates a lack of research in forensic psychiatric care;

Uppgiften att förbättra psykologiska behandlingar är en spännande uppgift för forskare
The task of improving psychological treatments is an exciting one for all researchers

Den första tar upp behandlingseffekter av psykologiska behandlingar och psykosociala insatser. Översikten består av kontrollerade studier som är utförda inom rättspsykiatrisk vård
The first assessed the effects of psychological treatments and psychosocial interventions examined in controlled studies that were conducted in forensic psychiatric settings

Azen jämförde också sina resultat med tre studier av andra psykologiska behandlingar av kronisk ryggsmärta.
Azen also compared their results to the results of three studies of other psychological treatments for chronic back pain.

Internet, VR och mobilappar är exempel på hur teknologin har kunnat utnyttjas för att förnya och tillgängliggöra psykologiska behandlingar, samt hjälpa till med utvärderingen av nya behandlingar..
The Internet, VR and mobile apps are examples of how technology can be utilised in renewing and making available psychological treatments, as well as helping us to evaluate new treatments..

intellektuellt funktionshinder) samt farmakologiska och psykologiska behandlingar.
as well as pharmacological and psychological treatments.