RÄKNATS in English translation

• counted
• calculated
• tallied
• been recalculated
• been restated

Examples of using Räknats in Swedish and their translations into English

Talet 5 har alltid räknats som mystiskt och magiskt, men också väldigt mänskligt.
The number 5 has always been regarded as mystical and magical, yet essentially‘human'.

Det där skulle räknats som din lögn.
That would have counted as your lie right there.

Ytterligare 5 kontraktsanställda för GEMS har räknats med för 2010-2013.
Additional Contract Agents for GMES have been included for 2010-2013.

Har alla bilarna räknats?
All the cars have been accounted for?

De tror att tiotusentals poströster inte har räknats än.
They believe there are tens of thousands of absentee ballots that have not yet been counted.

Rösterna hade inte räknats än.
The votes hadn't been counted yet.

Sheriff? Loxleys röst har inte räknats.
Sheriff? The Loxley vote hasn't been counted.

Då måste omröstningen skjutas upp tills Loxleys röst har räknats.
Until the Loxley vote's been counted. Well, then the vote must be delayed.

I nuläget har de flesta rösterna räknats.
At this time, most of the votes have been counted.

I nuläget har de flesta rösterna räknats.
At present, most votes have been counted.

Alla röster har inte räknats än.
And the votes haven't been counted.

Stendammslunga- dvs sjukdomen silikos, har länge räknats som utrotad i landet.
Silicosis is with us again Silicosis has long been regarded as having been eradicated in Sweden.

Hanshaugen med ca 2 500 invånare har räknats in i östkanten.
Hanshaugen with a population of about 2500 has been included in the East End.

Frekvens är det antal dragningar som räknats in i Totalsumma resultat.
Frequency is the amount of draws that add up to the same Result Sum Total.

Pengarna har redan räknats.
The money has already been counted.

Trots det tillhör de samma folk. För om de inte skulle ha räknats som en del av folket skulle de inte kunna bli avklippta från sitt folk.
But they are part of the same people, because if they weren't counted as part of the people, they couldn't be cut off from their people.

Månadsinkomsten har räknats genom att dividera den arbetspensionsförsäkrade personens årsinkomst med antalet månader i arbete.
Average monthly earnings are calculated by dividing annual insured earnings by number of months in employment.

Packningsutrustning När mynten har verifierats, räknats och sorterats har du möjlighet att bearbeta dem vidare som lös bulk
When the coins have been verified, counted and sorted you have the option to process them further as loose bulk,

När rösterna har räknats börjar vi skriva den fullständiga designen,
After the votes are tallied we will start writing those full designs,

att läsa vetenskapliga artiklar, i vilka den genomsnittliga påverkan av sådana händelser har räknats på omsättningen inom den egna branschen.
reading data from scientific articles etc. which have calculated the average impact of such events on a company's revenue, on their own industry.