BEEN INCLUDED in Swedish translation

• inkluderats
• införts
• ingått
• tagits
• införlivats
• inbegripits
• infogats
• innefattats
• omfattats
• medtagits
• upptagits
• varit inkluderad
• inarbetats

Examples of using Been included in English and their translations into Swedish

In annex MI-002 durability testing for gas meters have been included under point 4.
I bilaga MI-002 har hållbarhetsprovning för gasmätare införts under punkt 4.

Isabel Huggan's stories have been included in several anthologies.
Briscoes noveller har ingått i ett flertal antologier.

Strict budgetary discipline has therefore now been included as a key principle.
Strikt budgetdisciplin har nu därför införts som en huvudprincip.

A definition of“applicant” has been included in the proposal.
I förslaget har det infogats en definition av"sökande.

The education of prisoners has been included in the duties of the prison at least since the 1890s.
Fångundervisning har ingått i fängelseuppgifterna åtminstone från och med 1890-talet.

Every week new things have been included in the site of MR PORTER.
Varje vecka nya saker har varit ingår i sajten MR PORTER.

Outside the season, the indices have been included in the calculation at their weights.
Utanför säsongen har indexen ingått i beräkningen med egna vikter.

Breakfast should have been included for the price.
Frukosten bör ha varit ingår för de priset.

In the majority of the previous biological studies, only girls have been included.
I merparten av de tidigare biologiska studierna har bara flickor ingått.

Additional Contract Agents for GMES have been included for 2010-2013.
Ytterligare 5 kontraktsanställda för GEMS har räknats med för 2010-2013.

Criticism 4, swarming bee societies should not been included in the studies of pathogens.
Kritik 4, svärmande samhällen borde inte ingått i patogen-undersökningarna.

These have therefore been included in the proposal.
De har följaktligen integrerats i förslaget.

breakfast could have been included. Good.
frukost kunde ha varit ingår. Bra.

As of version 3.5 of Sabayon, Entropy has been included by default.
Från och med Sabayon 3.5 har Entropy varit inkluderat som förval.

Parking could have been included.
Parkering kunde ha varit ingår.

We are proud to have been included again!
Vi är stolta över att ha blivit inkluderade igen!

We should have been included.
Vi borde ha blivit inkluderade.

Under requirement 1.4 rules for testing have been included.
Under krav 1.4 har grundregler för provning lagts till.

Russia would again have been included in the circle of capitalist states as a semi-imperialist, semi-colonial country.
Ryssland skulle åter ha inkluderats i de kapitalistiska staternas krets, som ett halvimperialistiskt och halvkolonialt land.

Specific aid provisions have also been included for the rehabilitation of polluted sites
Särskilda bestämmelser har också införts för återställande av förorenad mark