RÄTTSKAFFENS in English translation

• righteous
• virtuous
• good
• do righteous deeds
• of righteousness

Examples of using Rättskaffens in Swedish and their translations into English

Gud ska ge dem som tror ett rättskaffens liv och full belöning.
God will give to those who believe a upright life and full reward.

Du är modig och rättskaffens. Och god.
You are brave and honourable. and kind.

Redan barnet röjer sig i sina gärningar, om dess vandel är rättskaffens och redlig.
By his inclinations a child is known, if his works be clean and right.

Han vill bli sedd som resonabel och rättskaffens.
He wishes to be seen as a man of reason and probity.

Han är en rättskaffens medborgare.
He's an upstanding citizen.

Eberhard var en rättskaffens man.
Eberhard was an honest man.

Ni är en rättskaffens kνinna.
You're an honest woman.

Ni är bägge rättskaffens män.
You are both honorable men.

Vittnena är rättskaffens medborgare.
The witnesses are upstanding citizens.

Gör du? De visste att du var en rättskaffens man.
Do you? It's because they knew you were an honorable man.

Ni är en pålitlig, rättskaffens och modig man.
That's me. You're a solid man, sir,… and brave and upright.

Hon var en rättskaffens kvinna.
She was a stand-up girl.

Han var rättskaffens.
Oh… he was honorable.

Är en skam för den stora massan av rättskaffens amerikaner!
Are offensive to the great mass of right-thinking American citizens!

Det sägs att ni är en rättskaffens man.
I heard you were an honourable man.

Min son var en rättskaffens ung man.
My son was an upstanding young man.

Jag är en rättskaffens.
I'm upright.

Fru domare, inspektör Rayburn är en rättskaffens poliskonstapel.
Your Honor, Detective Rayburn is an honorable police officer.

Ni är båda rättskaffens män.
You are both honorable men.

Du är den de kallar rättskaffens.
You're the one they call honorable.