RIGHTEOUS in Swedish translation

• righteous
• rättrådig
• rätt
• rättrogen
• rättfärdiga
• upprätta
• rättskaffens
• de gudfruktiga
• rättfärdighets
• rättmätiga
• de rättsinniga
• på den rättfärdige

Examples of using Righteous in English and their translations into Swedish

It's a righteous frick-fest from beginning to end, no.
Den finnas ett righteous mest frick-fest alltifrån att börja till slutet, nr.

Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.
Jag lovar dig sju gånger om dagen för din rättfärdighets rätter.

You will smite her down. Well, with a righteous fury and a mighty fist.
Med din rättmätiga vrede och stora näve kan du dräpa henne.

And on the Day when We will ceremonially gather the righteous to the Merciful.
Den Dag då Vi samlar de gudfruktiga inför den Nåderike i en ärofull församling.

May only need a small piece of land a righteous leader.
Bara en rättrådig ledare kan äga det landet.

There's a righteous man in there.
Det finns en rättskaffens man där inne.

How do we make Miss Righteous Less uptight?
Hur får vi miss Righteous att bli mindre rakryggad…?

You were righteous, okay?
Du hade rätt, okej?

To bring them to your righteous kingdom.
Och att föra dem till ditt rättfärdiga rike.

He will uphold you with His righteous hand.
Han uppehåller dig med sin rättfärdighets hand.

Your righteous sovereignty.
Din rättmätiga överhöghet.

But the righteous shall drink of a goblet mixed with camphor;
Men de gudfruktiga skall tömma en bägare[vin] spetsat med kamfer.

A righteous warrior. Count me out.
En rättrogen krigare. Räkna inte med mig.

A hard and righteous man.
En tuff och rättskaffens man.

will lead you to righteous paths.
leder dig på rätt väg.

This metaphor is used extensively in both The Happiness Hypothesis and The Righteous Mind.
Denna metafor används flitigt i både The happiness hypothesis och The righteous mind.

Your treatment of your wives should be kind as well as righteous.
Din behandling av din fruar borde vara vänlig såväl som rättrådig.".

But the dead aren't more righteous.
Men de döda är inte mer rättfärdiga.

I will uphold you with my righteous right hand.
Jag upprätthåller dig med min rättfärdighets högra hand.

The righteous shall indeed be blissful.
De gudfruktiga skall förvisso finna salighet.